На нб҃о ѻ҆́чи моѝ возвожꙋ̀, къ тебѣ̀ сло́ве: / ѹ҆ще́дри мѧ̀, да живꙋ̀ тебѣ̀.
Dans le ciel, mon Dieu, écoute ma prière, à Toi la parole :
Soutiens-moi, que je vive pour Toi.
Поми́лꙋй на́съ ѹ҆ничиже́нныхъ, / ѹ҆строѧ́ѧ бл҃гопотрє́бныѧ твоѧ̑ сосꙋ́ды сло́ве.
Miséricorde-nous, O Anéantiennes,
qui as construit des vases bénéfiques par ta Parole.
Сла́ва ѻ҆ц҃ꙋ̀ и҆ сн҃ꙋ и҆ ст҃о́мꙋ д¦ꙋ, и҆ ны́нѣ и҆ при́снѡ и҆ во вѣ́ки вѣкѡ́въ. а҆ми́нь.
Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, and now and ever and unto the ages of ages. Amen.
Ст҃о́мꙋ д¦ꙋ, всѧ́каѧ всесп҃си́тельнаѧ вина̀, / а҆́ще ко́емꙋ се́й по достоѧ́нїю дхне́тъ, / ско́рѡ взе́млетъ ѿ земны́хъ: восперѧ́етъ, возраща́етъ, ѹ҆строѧ́етъ горѣ̀.
Sainte Mère, toute-puissante Vierge, / si quelqu'un de ce sort est trouvé par ta dignité digne d'entrer, / elle prendra promptement du sol : elle l'élevera, la rendra, établira en haut.