ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Priesthood

Святителю Николаю Чудотворцу

↑ Part of: О церковном священноначалии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oh, bariu ynë i mirë dhe mësuesi i urtë nga Zoti, Shën Nikolla i Krishtit! Na dëgjoni mëkatarët (emrat), duke ju lutur dhe duke bërë thirrje për ndërmjetësimin tuaj të shpejtë për ndihmë; na sheh të dobët, të kapur nga kudo, të privuar nga çdo të mirë dhe të errësuar në mendje nga frikacakët. Përpiqu, o shenjtor i Zotit, të mos na lërë në robëri mëkatare, që të mos jemi me gëzim armiqtë tanë dhe të mos vdesim në veprat tona të liga. Lutuni për ne, të padenjë për Krijuesin dhe Mësuesin tonë, tek Ai qëndroni me fytyrat e pa trupa: na mëshiro nga Zoti ynë në këtë jetë dhe në të ardhmen, që të mos na shpërblejë sipas veprave tona dhe sipas papastërtisë së zemrave tona, por të na shpërblejë sipas mirësisë së tij.

Ne besojmë në ndërmjetësimin tënd, mburremi me ndërmjetësimin tënd, thërrasim për ndihmë ndërmjetësimin tënd dhe i biem për ndihmë imazhit tënd më të shenjtë: na çliro, shenjtor i Krishtit, nga të këqijat që na vijnë, që për hir të lutjeve të tua të shenjta të mos na sulmojë dhe të mos zhytemi në humnerën e mëkatit dhe në baltën e pasioneve tona. Lutjuni Shën Nikollës së Krishtit, Krishtit, Perëndisë tonë, që të na dhurojë një jetë të qetë dhe heqje mëkatesh, dhe shpëtim e mëshirë të madhe për shpirtrat tanë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.