ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Седален, глас 5-й

↑ Part of: Панихида для чтения мирянами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

განისვენე, მაცხოვარო ჩვენო, შენი მსახურის მართალთან, და ეს დასახლდა შენს ეზოში, როგორც წერია, ზიზღს აყენებს თავის ცოდვებს, ნებაყოფლობით და უნებურად, და ყოველივე ცნობილს და არა ცოდნას, უფრო ადამიანურად.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ. ღვთისმშობელი: ღვთისმშობლისგან ქვეყნად აღმდგარი, ქრისტე ღმერთო, რომელმან გიჩვენე ძენი ნათელი, შეგვიწყალენ ჩვენ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.