ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (32)

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen. Shpresa dhe mbrojtja e fuqisë / e atyre që rrjedhin te Ti, Nënë e Zotit, / ndërmjetësimi i mirë i botës, / lutu me zell me të patrupëzuarit, / që ti lindi, Zoti më njerëzor, / që shpirtrat tanë të çlirohen nga çdo qortim, / Një i Bekuar.
Dhe tani: Shpresa dhe mbrojtja e fortë e atyre që të drejtohen, / Nënë e Zotit, / Mbrojtëse e mirë e botës, / lutu me zell me të patrupëzuarit / Zotin më të dashur të lindur prej Teje, / për çlirimin e shpirtrave tanë nga çdo ndëshkim, / Një i Bekuar.

Zot, ki mëshirë (40) dhe lutje:
Zot, ki mëshirë (40) dhe lutje:

Zot, Zoti ynë, që e njeh vetëm sëmundjen e shpirtit tim të mallkuar dhe mbjell shërim, të shëro sikur të peshoheshe, për hir të shumicës së mëshirës dhe të mirave të tua, për veprat e mia nuk ka suva që t'i lyejë asaj, poshtë vajit, nën detyrimin, por ti që nuk erdhe të thërrasësh të drejtin, ki mëshirë, mëshirë, por mëshirë. ndani dorëshkrimin e shumë prej veprave të mia dhe të studentit dhe më udhëhiqni në rrugën Tënde të drejtë, në mënyrë që duke ecur në të vërtetën Tënde, të jem në gjendje të shmang shigjetat e të ligut dhe të shfaqem i padënuar para fronit tënd të tmerrshëm, duke lavdëruar dhe kënduar Emrin Tënd Më të Shenjtë përgjithmonë, amen. Zot Zot, Zoti ynë, vetëm Ti e di sëmundjen e shpirtit tim fatkeq dhe mënyrën për ta shëruar atë! Shëroje atë, siç e di, sipas bollëkut të mëshirës dhe dhembshurisë Tënde, sepse nga veprat e mia nuk ka as suva për t'i vënë asaj, as vaj, as fashë. Por ti, që erdhe për të thirrur në pendim jo të drejtët, por mëkatarët, ki mëshirë, ki mëshirë, fale atë.

Grisni dorëshkrimin e shumë prej veprave të mia të turpshme dhe më drejtoni në rrugën Tënde të drejtë, në mënyrë që, duke ecur në të vërtetën Tënde, të shmang shigjetat e të ligut dhe kështu të shfaqem, pa u dënuar, përpara fronit Tënd të tmerrshëm, duke lavdëruar dhe kënduar emrin Tënd më të shenjtë përgjithmonë. Amen.

Kathisma 10

Psalmi 70

Psalmi i Davidit, bijve të Jonadabit dhe robërve të parë, nuk është shkruar ndër judenjtë.
Psalmi i Davidit, bijve të Jonadabit dhe robërve të parë, nuk është i gdhendur ndër judenjtë, 70.

Te ti, Zot, kam besim, që të mos turpërohem kurrë. Me drejtësinë tënde më çliro dhe më shpëto, vër veshin tënd nga unë dhe më shpëto. Bëhu në Zotin Mbrojtës dhe në vendin që të më shpëtosh fort, sepse Ti je forca ime dhe streha ime. Zoti im, më çliro nga dora e mëkatarit, nga dora e shkelësit dhe shkelësit, sepse ti je durimi im, Zot, Zot, shpresa ime që në rini. Unë jam vendosur në ty që në bark, që në barkun e nënës sime Ti je mbrojtësi im: Unë do të këndoj për ty. Si një mrekulli u ndodhi shumë njerëzve, dhe Ti je ndihma ime e fortë. Buzët e mia qofshin plot lavdi, sepse unë do t'i këndoj lavdisë sate, shkëlqimit tënd gjithë ditën. Mos më refuzo në pleqërinë time, kur forca ime varfërohet, mos më braktis. Sikur të kishin vendosur të më mundnin, dhe ata që ruanin shpirtin tim u mblodhën së bashku duke thënë: Zoti e la të hajë, të martohet dhe ta ketë, sikur të mos jetë çlirimtar. Zoti im, mos u largo nga unë, Zoti im, eja në ndihmë time.

U turpërofshin dhe u zhdukshin ata që shpifin për shpirtin tim, u mbulofshin me turp dhe turp ata që kërkojnë të më bëjnë keq. Por unë gjithmonë do të besoj te Ti dhe do të zbatoj lavdërimin Tënd për të gjithë. Goja ime do të shpallë drejtësinë tënde, shpëtimin tënd gjithë ditën, pasi nuk e njihja librin. Unë do të zbres në fuqinë e Zotit, o Zot, vetëm për ty do të kujtoj drejtësinë. Zoti im, atë që më mësove që në rininë time dhe deri më sot do të shpall mrekullitë e tua, madje deri në pleqëri e pleqëri, o Zoti im, mos më braktis, derisa të shpall fuqinë Tënde. gjithë brezit të ardhshëm, fuqia jote dhe drejtësia jote, o Perëndi, deri në vendet më të larta, që ke bërë gjëra të mëdha për mua. Zot, kush është si Ti? Eliki më tregoi shumë pikëllime dhe të këqija dhe kur u ktheve, më dhatë jetë dhe më ngrite nga thellësia e tokës. Ti e ke shumëfishuar madhështinë Tënde mbi mua dhe duke u kthyer më ke ngushëlluar dhe nga thellësitë e tokës më ke ngritur përsëri. Sepse unë do të të rrëfej midis popullit, o Zot, në enët e psalmeve, o Perëndi, do të këndoj me harpë, o i Shenjti i Izraelit.

Buzët e mia do të gëzohen kur të këndoj ty dhe shpirti im që ti ke çliruar. Gjithashtu gjuha ime do të mësojë drejtësinë tënde gjithë ditën, kur ata që kërkojnë të keqen kundër meje do të turpërohen dhe do të turpërohen. Unë kam besim te ti, o Zot, që të mos turpërohem kurrë! Me fuqinë e drejtësisë sate, më çliro dhe më nxirr jashtë! Përkule veshin drejt meje dhe më shpëto! Bëhu Mbrojtësi im Zoti dhe kështjella e shpëtimit tim, sepse Ti je kështjella ime dhe streha ime! Zoti im, më çliro nga dora e mëkatarit, nga dora e të padrejtit dhe të shkelësit. Sepse ti je shpresa ime, Zot, Zot, shpresa ime që në rini! Ti je mbështetja ime që nga lindja, edhe nga barku i nënës sime Ti je Mbrojtësi im; Unë këndoj lavdërimet e tua pa pushim. Sepse shumë më kanë shmangur, por Ti je Mbrojtësi im i fortë. Qofshin buzët e mia të mbushura me lavdi dhe le t'i këndoj çdo ditë lavdisë sate, shkëlqimit tënd! Mos më refuzo në pleqërinë time; kur forca ime dështon, mos më lini! Sepse armiqtë e mi më thanë dhe ata që më rrinin në pritë u këshilluan së bashku duke thënë: "Perëndia e ka braktisur; ndiqeni dhe kapeni, sepse ai nuk ka çlirimtar". Zoti im, mos u largo nga unë! Zoti im, eja në ndihmë!

Le të turpërohen dhe të zhduken të gjithë ata që shpifin për shpirtin tim; Qofshin të veshur me turp dhe turp të gjithë ata që më dëshirojnë të keqen! Dhe unë gjithmonë do të besoj te Ti dhe do ta shtoj lavdinë Tënde. Buzët e mia do të shpallin të vërtetën Tënde, çdo ditë është shpëtimi i dhuruar nga Ti, sepse unë nuk jam i vendosur në urtësinë e librave. Unë do të hyj në kishë, i veshur me fuqinë e Zotit. Zot, unë do të kujtoj të vërtetën Tënde, o Një! Zoti im, ti më mësove që në rininë time dhe tani unë shpall mrekullitë e tua. Dhe deri në pleqërinë dhe varfërinë, o Perëndia im, mos më lër, derisa t'i shpall të gjithë brezit që do të vijë fuqinë e dorës sate të djathtë, fuqinë dhe drejtësinë tënde, o Perëndi, deri në qiejt dhe të gjitha gjërat e mëdha që ke krijuar për mua: Zot, kush është si Ti? Sa hidhërime të forta më dërgove! Por, duke u kthyer nga unë, ai rivendosi jetën dhe më nxori përsëri nga humnera tokësore. Shumë herë më tregove madhështinë Tënde dhe, duke u kthyer nga unë, më ngushëllove dhe më nxori përsëri nga humnera tokësore. Dhe unë do të të përlëvdoj midis kombeve, o Zot, mbi vargjet e psalmeve do të këndoj të vërtetën tënde, o Perëndi; Unë do të të këndoj në harpë, o i Shenjti i Izraelit!

Goja ime do të gëzohet kur të këndoj dhe shpirti im i çliruar nga ti; Dhe gjuha ime do të mësojë drejtësinë tënde çdo ditë; dhe atëherë ata që dëshirojnë të më dëmtojnë do të turpërohen dhe do të turpërohen.

Psalmi 71

Rreth Solomonit, psalmi për Davidin.
Rreth Solomonit, Psalmi i Davidit, 71.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.