A teraz a navždy a na veky vekov. Amen. Nádej a ochrana moci / tých, čo k Tebe prúdi, Matka Božia, / dobrý príhovor sveta, / s netelenými sa usilovne modli, / ktorých si zrodil, Bože najľudskejší, / aby naše duše boli vyslobodené z každej potupy, / Jeden blahoslavený.
A teraz: Nádej a silná ochrana tých, ktorí sa k Tebe uchyľujú, / Matka Božia, / dobrá Ochrankyňa sveta, / vrúcne sa modli s odteleným / z Teba zrodeným najláskavejším Bohom, / za oslobodenie našich duší od všetkých trestov, / Jeden blahoslavený.
Pane, zmiluj sa (40) a modlitba:
Pane, zmiluj sa (40) a modlitba:
Majster Pane, náš Bože, ktorý jediný poznáš chorobu mojej zatratenej duše a seješ uzdravenie, uzdrav Ťa, ako keby si bol zvážený, pre množstvo Tvojho milosrdenstva a štedrosti Tvoje, pre moje skutky nie je na ňu žiadna náplasť, pod olej, pod povinnosť, ale Ty, ktorý si neprišiel povolať spravodlivých, pokánie, odpusť, odlúčte hriešnikov rukopis mnohých mojich a študentských činov a veď ma po Tvojej pravej ceste, aby som kráčal v Tvojej pravde, mohol som sa vyhnúť šípom Zlého a zjavil som sa neodsúdený pred hrozným Tvojím trónom, oslavujúc a spievajúc Tvoje Najsvätejšie Meno navždy, amen. Majster Pane, Bože náš, Ty jediný poznáš chorobu mojej nešťastnej duše a spôsob, ako ju uzdraviť! Uzdrav ju, ako vieš, podľa hojnosti svojho milosrdenstva a svojho súcitu, pretože z mojich diel na ňu nie je žiadna náplasť, ani olej, ani obväz. Ale Ty, ktorý si prišiel volať nie spravodlivých, ale hriešnikov k pokániu, zmiluj sa, zmiluj sa, odpusť jej.
Roztrhaj rukopis mnohých mojich hanebných činov a nasmeruj ma na Tvoju priamu cestu, aby som sa, kráčajúc v Tvojej pravde, mohol vyhnúť šípom Zlého, a tak sa bez odsúdenia objaviť pred Tvojím strašným trónom, oslavujúc a spievajúc Tvoje najsvätejšie meno navždy. Amen.
Kathisma 10
Žalm 70
Žalm Dávidovi, synom Jonadábovým a prvým zajatcom, nie je napísaný medzi Židmi.
Žalm Dávida, synov Jonadábových a prvých zajatcov, nie je medzi Židmi zapísaný, 70.
V Teba, Pane, dôverujem, aby som sa nikdy nezahanbil. Svojou spravodlivosťou ma vysloboď a zachráň, nakloň ku mne svoje ucho a zachráň ma. Buď v Bohu Ochrancovi a na mieste, ktoré ma pevne zachráni, lebo Ty si moja sila a moje útočisko. Môj Bože, vysloboď ma z ruky hriešnika, z ruky previnilca a vinníka, lebo Ty si moja trpezlivosť, Pane, Pane, moja nádej od mladosti. Už od lona som bol usadený v Tebe, od lona mojej matky si môj ochranca: budem o Tebe spievať. Ako zázrak sa stal mnohým a Ty si môj silný pomocník. Nech sú moje pery naplnené chválou, lebo celý deň budem ospevovať Tvoju slávu, Tvoju nádheru. Neodmietaj ma v starobe, keď mi ochudobní sila, neopúšťaj ma. Ako keby sa ma rozhodli poraziť, a tí, čo strážili moju dušu, sa radili a hovorili: Boh ho nechal jesť, oženiť sa a mať ho, ako keby nebol vysloboditeľ. Bože môj, neodchádzaj odo mňa, Bože môj, príď mi na pomoc.
Nech sa hanbia a zmiznú tí, ktorí ohovárajú moju dušu, nech tí, ktorí sa mi snažia ublížiť, nech sú oblečení hanbou a hanbou. Ale vždy Ti budem dôverovať a budem aplikovať Tvoju chválu na všetkých. Moje ústa budú hlásať Tvoju spravodlivosť, Tvoju spásu celý deň, ako som nepoznal knihu. Zostúpim v sile Pánovej, Pane, len Tebe budem pamätať na spravodlivosť. Bože môj, čo si ma učil od mladosti, a dodnes budem hlásať Tvoje divy a ani do staroby a do staroby, Bože môj, ma neopúšťaj, kým nebudem hlásať Tvoju moc. celému nastupujúcemu pokoleniu Tvoja moc a Tvoja spravodlivosť, Bože, až po najvyššie, ktoré si mi urobil veľké veci. Bože, kto je ako Ty? Eliki mi ukázala veľa trápenia a zla, a keď si sa vrátil, dal si mi život a vyviedol si ma z hlbín zeme. Svoju velebnosť si rozmnožil nado mnou a obrátením si ma potešil a z hlbín zeme si ma opäť pozdvihol. Lebo medzi ľudom ti vyznávam, Pane, v nádobách žalmov, Bože, na harfe ti budem spievať, Svätý Izraela.
Moje pery sa budú radovať, keď ti budem spievať, a moja duša, ktorú si vyslobodil. Aj môj jazyk sa bude celý deň učiť tvojej spravodlivosti, keď budú zahanbení a zneuctení tí, ktorí proti mne hľadajú zlo. Verím v Teba, Pane, aby som sa nikdy nezahanbil! Silou svojej spravodlivosti ma vysloboď a vytrhni! Nakloň ku mne svoje ucho a zachráň ma! Buď mojím Bohom Ochrancom a pevnosťou mojej spásy, lebo Ty si moja pevnosť a moje útočisko! Bože môj, vysloboď ma z ruky hriešnika, z ruky bezbožníka a vinníka. Lebo Ty si moja nádej, Pane, Pane, moja nádej od mladosti! Si mojou oporou od narodenia, dokonca už od lona mojej matky Si mojím patrónom; Neprestajne ti spievam chválu. Lebo mnohí sa mi vyhýbali, ale Ty si môj silný Ochranca. Nech sú moje pery naplnené chválou a nech každý deň ospevujem Tvoju slávu, Tvoju nádheru! Neodmietaj ma v starobe; keď mi sily zlyhajú, neopúšťaj ma! Moji nepriatelia mi totiž povedali a tí, čo na mňa číhali, sa spoločne poradili a povedali: Boh ho opustil, prenasledujte ho a chyťte, lebo nemá vysloboditeľa! Bože môj, nevzdiaľuj sa odo mňa! Bože môj, príď mi na pomoc!
Nech sa zahanbia a zmiznú všetci, ktorí ohovárajú moju dušu; Nech všetci, ktorí mi chcú zle, sú oblečení hanbou a hanbou! A vždy budem v Teba dôverovať a zväčšovať Tvoju slávu. Moje pery budú hlásať Tvoju pravdu, každý deň je spása, ktorú si udelil, lebo nie som pevný v múdrosti kníh. Vstúpim do chrámu, odetý mocou Pána. Pane, budem pamätať na Tvoju pravdu, ó, Jeden! Môj Bože, učil si ma od mladosti a teraz zvestujem Tvoje divy. A ani do staroby a úpadku, môj Bože, ma neopúšťaj, kým celému budúcemu pokoleniu neoznámim moc Tvojej pravice, Tvoju silu a Tvoju spravodlivosť, Bože, až do neba, a všetky tie veľké veci, ktoré si pre mňa stvoril: Bože, kto je ako Ty? Koľko a krutých bolestí si mi poslal! Ale obrátil sa ku mne, obnovil život a opäť ma vyviedol z pozemskej priepasti. Mnohokrát si mi ukázal svoju veľkosť a obrátil si sa ku mne, utešil ma a opäť vyviedol z pozemskej priepasti. A budem Ťa oslavovať medzi národmi, Pane, na strunách žalmov budem spievať Tvoju pravdu, Bože; Budem ti spievať na harfe, Svätý Izraela!
Moje ústa sa budú radovať, keď ti budem spievať, a moja duša, ktorú si vyslobodil; A môj jazyk sa bude každý deň učiť tvojej spravodlivosti; a potom budú zahanbení a zneuctení tí, čo mi prajú zle.
Žalm 71
O Šalamúnovi, žalm Dávidovi.
O Šalamúnovi, žalme Dávidovom, 71.