ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Псалтир

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (32)

↑ Дел од: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Претходен делСледен дел →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

И сега и секогаш и во векови. Амин. Надежта и заштитата на силата / на оние што се слеваат кон Тебе, Богородице, / доброто застапништво на светот, / моли се трудољубиво со бестелесните, / Кого си го родил, најчовечкиот Бог, / да се избават нашите души од секој срам, / Еден благословен.
И сега: Надеж и силна заштита на оние што прибегнуваат кон Тебе, / Богородице, / добра бранителка на светот, / моли се искрено со бестелесниот / најмилиот Бог роден од Тебе, / за избавување на нашите души од секаква казна, / Еден благословен.

Господи, помилуј (40) и молитва:
Господи, помилуј (40) и молитва:

Господи, Боже наш, Кој единствен ја знае болеста на мојата проклета душа и сее исцеление, исцели те како да си измерен, заради мноштвото Твое милосрдие и благодати Твои, поради моите дела нема гипс за неа, под масло, под обврската, туку Ти, кој не дојде да го повикаш праведникот, имај милост, милост, милост. одвои ракопис на многу мои и ученички дела и упати ме на Твојот правилен пат, така што, одејќи по Твојата вистина, ќе можам да ги избегнам стрелите на лукавиот и ќе се појавам без осуда пред страшниот Твој престол, славејќи го и пеејќи го Твоето Пресвето Име засекогаш, амин. Господи Господи, Боже наш, само Ти ја знаеш болеста на мојата несреќна душа и начинот на исцелување! Исцели ја, како што знаеш, според изобилството на Твојата милост и Твоето милосрдие, зашто од моите дела нема ни гипс да и ставам, ни масло, ни завој. Но Ти, која дојде да ги повикаш не праведниците, туку грешниците на покајание, помилуј, помилуј, прости ја.

Искини го ракописот на многу мои срамни дела и упати ме на Твојот прав пат, за, одејќи по Твојата вистина, да ги избегнам стрелите на лукавиот и така да се појавам, без да бидам осуден, пред Твојот страшен престол, славејќи и пеејќи го Твоето пресвето име засекогаш. Амин.

Катисма 10-ти

Псалм 70

Псалмот за Давид, синовите на Јонадав и првите заробеници, не е напишан меѓу Евреите.
Псалмот на Давид, синовите на Јонадав и првите заробеници, не е впишан меѓу Евреите, 70.

Во Тебе, Господи, се надевам, за никогаш да не се засрамам. Со Твојата праведност избави ме и спаси ме, приклони го своето уво кон мене и спаси ме. Биди во Бога Заштитникот и во местото цврсто да ме спасиш, зашто Ти си моја сила и мое засолниште. Боже мој, избави ме од раката на грешникот, од раката на престапникот и престапникот, зашто Ти си моето трпение, Господи, Господи, мојата надеж од мојата младост. Во Тебе се зацврстив од утробата, од утробата на мајка ми Ти си мојот заштитник: ќе пеам за Тебе. Како чудо да им се случило на многумина, а Ти си мој силен помошник. Нека моите усни се исполнети со пофалби, зашто цел ден ќе ја пеам Твојата слава, Твојот сјај. Не ме отфрлај во старост, кога ќе осиромашат силите, не ме оставај. Како да решија да ме победат, а оние што ја чуваа мојата душа се советуваа, велејќи: Бог го остави да јаде, да се ожени и да го има, како да не е избавувач. Боже мој, не отстапувај од мене, Боже мој, дојди ми на помош.

Нека се засрамат и исчезнат оние што ја клеветат мојата душа, нека се облечат срам и срам оние што сакаат да ми нанесат штета. Но, јас секогаш ќе имам доверба во Тебе и ќе ја применувам Твојата пофалба на сите. Мојата уста ќе ја објавува Твојата праведност, Твоето спасение по цел ден, како што не ја знаев книгата. Ќе слезам во силата Господова, Господи, само на Тебе ќе се сеќавам на праведноста. Боже мој, на што ме научи од мојата младост и до ден денес ќе ги објавувам чудата Твои, па и до старост и старост, Боже мој, не оставај ме додека не ја објавам Твојата сила. до сиот иден род, Твојата сила и Твојата праведност, Боже, до највисоките, кои направи големи работи за мене. Боже, кој е како Тебе? Елики ми покажа многу таги и зла, а кога се врати, ми даде живот и ме издигна од длабочините на земјата. Ти ја умножи Твојата величественост врз мене, вртејќи ме утеши, и од длабочините на земјата повторно ме подигна. Зашто ќе Ти исповедам меѓу народот, Господи, во садовите на псалмите, Боже, ќе Ти пеам со харфа, Светец Израилев.

Моите усни ќе се радуваат кога ќе Ти пеам, и мојата душа, која Ти ја избави. Исто така, мојот јазик ќе ја учи Твојата праведност цел ден, кога оние што бараат зло против мене ќе бидат засрамени и посрамени. Се надевам во Тебе, Господи, никогаш да не се засрамам! Со силата на Твојата праведност избави ме и избркај ме! Приклони го увото кон мене и спаси ме! Биди мој Заштитник Боже и тврдина на моето спасение, зашто Ти си моја тврдина и мое засолниште! Боже мој, избави ме од раката на грешникот, од раката на беззаконикот и престапникот. Зашто Ти си мојата надеж, Господи, Господи, мојата надеж од мојата младост! Ти си моја поддршка од раѓање, дури и од утробата на мајка ми Ти си мојот покровител; Непрестајно ги пеам твоите пофалби. Зашто многумина ме избегнуваа, но Ти си мојот силен Заштитник. Нека моите усни се исполнети со пофалби, и нека ја пеам Твојата слава, Твојот сјај секој ден! Не отфрлај ме во мојата старост; кога ќе ми изгубат силите, не ме оставај! Зашто, моите непријатели ми кажаа, а оние што ме затекнаа се посоветуваа, велејќи: „Господ го остави, бркајте го и фатете го, зашто нема спасител! Боже мој, не се оддалечувај од мене! Боже мој, дојди ми на помош!

Нека се засрамат и исчезнат сите кои ја клеветат мојата душа; Сите што ми посакуваат штета нека бидат облечени во срам и срам! И секогаш ќе се надевам на Тебе и ќе ја зголемувам Твојата слава. Моите усни ќе ја објавуваат Твојата вистина, секој ден е спасението што го даваш, зашто не сум цврст во мудроста на книгите. Ќе влезам во храмот, облечен во силата Господова. Господи, ќе се сеќавам на Твојата вистина, О Еден! Боже мој, Ти ме научи од мојата младост, а сега ги објавувам Твоите чуда. Па дури и до старост и до измачување, Боже мој, не ме оставај, додека не му објавам на целото поколение кое доаѓа за силата на Твојата десница, Твојата сила и Твојата праведност, Боже, високо како небесата и сите големи нешта што си ги создал за мене: Боже, кој е како Тебе? Колку многу и жестоки таги ми испрати! Но, свртувајќи се кон мене, го врати животот и повторно ме извади од земната бездна. Многупати ми ја покажуваше својата големина и, свртувајќи се кон мене, ме тешеше и повторно ме извади од земната бездна. И ќе Те прославувам меѓу народите, Господи, на жиците на псалмите ќе ја пеам Твојата вистина, Боже; Ќе ти пеам на харфа, Светец Израилев!

Мојата уста ќе се радува кога ќе Ти пеам, а душата моја избавена од Тебе; И мојот јазик ќе ја учи Твојата праведност секој ден; и тогаш тие што ќе ми посакаат штета ќе бидат засрамени и посрамени.

Псалм 71

За Соломон, псалм до Давид.
За Соломон, Давидовиот Псалм, 71.

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.