A nyní a vždy a na věky věků. Amen. Naděje a ochrana moci / těch, kteří k Tobě proudí, Matko Boží, / dobrá přímluva světa, / modli se pilně s netělesnými, / které jsi zrodil, Bože nejlidštější, / aby naše duše byly vysvobozeny z každé potupy, / Jeden blahoslavený.
A nyní: Naděje a silná ochrana těch, kdo se k Tobě uchylují, / Matko Boží, / dobrá ochránkyně světa, / modli se vroucně s netělesným / nejláskavějším Bohem z Tebe zrozeným, / za vysvobození našich duší ze všech trestů, / Jeden blahoslavený.
Pane, smiluj se (40) a modlitba:
Pane, smiluj se (40) a modlitba:
Mistře Pane, náš Bože, který jediný znáš nemoc mé zatracené duše a zaséváš uzdravení, uzdrav tě, jako bys byl zvážen, pro množství tvého milosrdenství a štědrosti tvé, kvůli mým skutkům není žádná náplast, kterou bych na ni nanesl, pod olej, pod povinnost, ale Ty, který jsi nepřišel povolat spravedlivé, lítost, odpusť, odpusť hříšníkům slitování rukopis mnoha mých a studentových skutků a veď mě na Tvou správnou cestu, abych kráčením v Tvé pravdě dokázal uniknout šípům Zlého a před strašlivým Tvým trůnem se objevil neodsouzen a navždy oslavil a opěvoval Tvé Nejsvětější Jméno, amen. Mistře Pane, Bože náš, Ty jediný znáš nemoc mé nešťastné duše a způsob, jak ji uzdravit! Uzdrav ji, jak víš, podle hojnosti svého milosrdenství a svého soucitu, protože z mých děl na ni není žádná náplast, žádný olej, žádný obvaz. Ale Ty, který jsi přišel volat ne spravedlivé, ale hříšníky k pokání, smiluj se, smiluj se, odpusť jí.
Roztrhej rukopis mnoha mých hanebných skutků a nasměruj mě na Tvou přímou cestu, abych se mohl, kráčeje po Tvé pravdě, vyhýbat šípům Zlého, a tak se bez odsouzení objevit před Tvým hrozným trůnem, oslavovat a zpívat Tvé nejsvětější jméno navždy. Amen.
Kathisma 10
Žalm 70
Žalm Davidovi, synům Jonadabovým a prvním zajatcům, není mezi Židy napsán.
Žalm Davidův, synů Jonadabových a prvních zajatců, není mezi Židy zapsán, 70.
V Tebe, Pane, vkládám svou důvěru, abych se nikdy nemusel stydět. Svou spravedlností mě vysvoboď a zachraň, nakloň ke mně své ucho a zachraň mě. Buď v Bohu ochránci a na místě, které mě pevně zachrání, neboť Ty jsi má síla a mé útočiště. Můj Bože, vysvoboď mě z ruky hříšníka, z ruky hříšníka a viníka, neboť Ty jsi má trpělivost, Pane, Pane, moje naděje od mládí. Byl jsem v tobě usazen od lůna, z lůna mé matky jsi můj ochránce: budu o Tobě zpívat. Jako zázrak se stal mnoha lidem a Ty jsi můj silný pomocník. Kéž jsou mé rty naplněny chválou, neboť o Tvé slávě, Tvé nádheře budu zpívat celý den. Neodmítej mě v mém stáří, když mé síly zchudnou, neopouštěj mě. Jako by se mě rozhodli porazit, a ti, kdo střežili mou duši, se shodli a řekli: Bůh ho nechal, aby se najedl, oženil se a měl, jako by nebyl vysvoboditel. Můj Bože, neodcházej ode mne, můj Bože, přijď mi na pomoc.
Kéž se zastydí a zmizí ti, kdo pomlouvají mou duši, kéž se hanbou a hanbou obléknou ti, kdo mi chtějí ublížit. Ale vždy v Tebe budu důvěřovat a uplatňovat Tvou chválu na všechny. Má ústa budou hlásat tvou spravedlnost, tvé spasení po celý den, jak jsem neznal knihu. Sestoupím v síle Páně, Hospodine, budu pamatovat na spravedlnost pouze tobě. Můj Bože, čemu jsi mě učil od mládí, a dodnes budu hlásat Tvé divy a ani do stáří a stáří, můj Bože, mě neopouštěj, dokud nebudu hlásat Tvou moc. všemu budoucímu pokolení, tvá moc a tvá spravedlnost, Bože, až po nejvyšší, které jsi pro mě udělal veliké věci. Bože, kdo je jako Ty? Eliki mi ukázala mnoho strastí a zla, a když ses vrátil, dal jsi mi život a vyvedl jsi mě z hlubin země. Svou velebnost jsi nade mnou rozmnožil a obrácením jsi mě potěšil a z hlubin země jsi mě zase vyzdvihl. Neboť vyznám se ti mezi lidem, Hospodine, v nádobách žalmů, Bože, při harfě ti budu zpívat, Svatý Izraelský.
Mé rty se budou radovat, když ti budu zpívat, a má duše, kterou jsi vysvobodil. Také můj jazyk se bude celý den učit tvé spravedlnosti, až budou zahanbeni a zneuctěni ti, kdo proti mně hledají zlo. Věřím v Tebe, Pane, abych se nikdy nemusel stydět! Mocí své spravedlnosti mě vysvoboď a vyrvi! Nakloň ke mně své ucho a zachraň mě! Buď mým Bohem ochráncem a pevností mé spásy, neboť Ty jsi má pevnost a mé útočiště! Můj Bože, vysvoboď mě z ruky hříšníka, z ruky bezbožných a provinilců. Neboť ty jsi má naděje, Pane, Pane, moje naděje od mládí! Jsi mou oporou od narození, dokonce i z matčina lůna Jsi můj patron; Bez ustání ti zpívám chválu. Mnozí se mi vyhýbali, ale Ty jsi můj silný ochránce. Kéž jsou mé rty naplněny chválou a každý den kéž opěvuji Tvou slávu, Tvou nádheru! Neodmítej mě v mém stáří; když moje síly selžou, neopouštěj mě! Moji nepřátelé mi to řekli a ti, kdo na mě číhali, se společně poradili a řekli: "Bůh ho opustil; pronásledujte a chyťte ho, protože nemá vysvoboditele!" Můj Bože, nevzdaluj se ode mě! Můj Bože, přijď mi na pomoc!
Ať jsou zahanbeni a zmizí všichni, kdo pomlouvají mou duši; Ať jsou všichni, kdo mi chtějí ublížit, oděni hanbou a hanbou! A vždy v Tebe budu důvěřovat a zvyšovat Tvou slávu. Mé rty budou hlásat Tvou pravdu, každý den je spása, kterou jsi udílel, neboť nejsem pevný v moudrosti knih. Vejdu do chrámu, oděn mocí Páně. Pane, budu vzpomínat na Tvou pravdu, ó Jedno! Můj Bože, učil jsi mě od mého mládí a nyní hlásám tvé divy. A ani do stáří a zchátralosti, můj Bože, mě neopouštěj, dokud celému budoucímu pokolení neoznámím moc Tvé pravice, Tvou moc a Tvou spravedlnost, ó Bože, až nebesa, a všechny ty velké věci, které jsi pro mě stvořil: Bůh, kdo je jako Ty? Kolik a krutých zármutek jsi mi poslal! Ale obrátil se ke mně, obnovil život a znovu mě vyvedl z pozemské propasti. Mnohokrát jsi mi ukázal svou velikost a obrátil se ke mně, utěšoval jsi mě a vyvedl jsi mě znovu z pozemské propasti. A budu tě oslavovat mezi národy, Hospodine, na strunách žalmů budu zpívat tvou pravdu, Bože; Budu ti zpívat na harfu, Svatý Izraele!
Má ústa se budou radovat, když ti budu zpívat, a má duše, tebou vysvobozená; A můj jazyk se bude každý den učit tvé spravedlnosti; a pak ti, kteří mi chtějí ublížit, budou zahanbeni a zneuctěni.
Žalm 71
O Šalomounovi, žalm Davidovi.
O Šalomounovi, žalm Davidův, 71.