ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Псалом Давиду, пре́жде пома́зания, 26

↑ Part of: Молитвенное правило преподобного Амвросия Оптинского, читаемое во время искушений← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

უფალი ჩემი განმანათლებელი და მხსნელია, ვისი მეშინია? უფალი ჩემი სიცოცხლის მფარველია, ვისგან უნდა მეშინოდეს? ხანდახან ბოროტებით მომიახლოვდები, ხორცს რომც გაანადგურებ, ვინც მლანძღავს და დამამარცხებს, სუსტდები და დაეცემა. პოლკიც რომ აიღოს იარაღი ჩემს წინააღმდეგ, გული არ მეშინია, თუნდაც ადგეს ჩემს წინააღმდეგ საბრძოლველად, მე მას ვენდობი. მე ვთხოვე ერთი რამ უფალს და ამას მოვითხოვ: ვიცხოვრო უფლის სახლში მთელი ჩემი ცხოვრების დღე, დავინახო უფლის სილამაზე და მოვინახულო მისი წმინდა ტაძარი. რაკი ჩემს სოფელში დამამალა ჩემი ბოროტების დღეს, დამიფარა თავისი სოფლის საიდუმლოში, კლდეზე ამიყვანა. ახლა კი, აჰა, ავწიე თავი ჩემს მტრებზე: ვჭამდი და ვჭამდი მის სოფელში ქების და ღაღადების მსხვერპლს, ვიმღერებ და ვადიდებ უფალს. ისმინე, უფალო, ჩემი ხმა, სადაც ვღადაობდი: შემიწყალე და მომისმინე. ჩემი გული გეუბნება: მე ვეძებ უფალს. მე ვიძიებ შენს სახეს, უფალო, მე ვეძებ შენს სახეს. ნუ მომიშორებ პირს ჩემგან და ნუ აშორებ რისხვას შენი მსახურისგან: იყავი ჩემი შემწე, არ უარყო მე და ნუ მიმატოვებ, ღმერთო ჩემო მაცხოვარო.

რადგან მამამ და დედამ მიმატოვეს, მაგრამ უფალი მიმიღებს. დაამყარე კანონი, უფალო, შენი გზით და მიმმართე სწორ გზაზე ჩემი მტრის გულისთვის. ნუ მიღალატებ ჩემს მიერ შეტანჯულთა სულებში, თითქოს ავდექი უსამართლობის მოწმე და ტყუილად მოვიტყუე ჩემი თავი. მე მჯერა კეთილი უფლის ხილვის ცოცხალთა ქვეყანაში. იყავით მომთმენი უფალთან, იყავით მხნედ და გული გამაგრდით და იყავით უფალთან მოთმინებით.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.