შემიწყალე მე, ღმერთო, შენი დიდი წყალობისამებრ და სიმრავლისამებრ შენი მოწყალების მიხედვით, განწმინდე ჩემი ურჯულოება. უპირველეს ყოვლისა, განმბანე მე ჩემი ურჯულოებისაგან და განმწმინდე მე ცოდვისაგან; რადგან ვიცი ჩემი ურჯულოება და ვიტან ჩემს ცოდვას ჩემს წინაშე. მხოლოდ შენ შევცოდე და ბოროტება ჩავიდინე შენს წინაშე; რადგან თუ გამართლდები შენს სიტყვებში და გახდები გამარჯვებული, ყოველთვის განგასჯი. აჰა, ურჯულოებაში ჩავისახე და ცოდვაში მშობია დედაჩემმა. აჰა, შენ შეიყვარე ჭეშმარიტება; შენ მაჩვენე შენი უცნობი და ფარული სიბრძნე. შემასხურე ჰისოპი და ვიქნები სუფთა; დამბანე და თოვლზე თეთრი ვიქნები. ჩემს ყურებში არის სიხარული და სიხარული; მოკრძალებულთა ძვლები გაიხარებენ. მოიშორე შენი სახე ჩემი ცოდვებისგან და განწმინდე ჩემი ყველა ურჯულოება. შექმენი წმინდა გული ჩემში, ღმერთო, და განაახლე მართალი სული ჩემს მუცელში. არ განმაშორო შენი თანდასწრებისგან და ნუ წაართვი სული წმიდას ჩემგან. მომეცი შენი ხსნის სიხარული და განმაძლიერე უფლის სულით. მე ვასწავლი ბოროტებს შენს გზას და ბოროტება მოგიქცევა.
მიხსენი სისხლისგან, ღმერთო, ღმერთო ჩემი ხსნისა; ჩემი ენა გაიხარებს შენი სიმართლით. უფალო, გააღე ჩემი პირი და ჩემი პირი გამოაცხადებს შენს დიდებას. ვითომ მსხვერპლშეწირვა გინდოდა, გასცემდი მათ: არ იწონებ დასაწვავ შესაწირავს. ღვთისადმი მსხვერპლი გატეხილი სულია; ღმერთი არ შეურაცხყოფს მოწყენილ და თავმდაბალ გულს. აკურთხე სიონი, უფალო, შენი წყალობით და აშენდეს იერუსალიმის კედლები. მაშინ ესიამოვნეთ სიმართლის მსხვერპლი, შესაწირავი და აღსავლენი; მაშინ დადებენ შენს ხარებს სამსხვერპლოზე.
რუსულად: შემიწყალე. ღმერთო, შენი დიდი წყალობის მიხედვით და შენი მოწყალების სიმრავლის მიხედვით, წაშალე ჩემი ურჯულოებანი. ხშირად განმიბანე ჩემი ურჯულოებისაგან და განმიწმინდე ჩემი ცოდვისგან, რადგან მე ვიცი ჩემი ცოდვები და ჩემი ცოდვა ყოველთვის ჩემს წინაშეა. მხოლოდ შენ შევცოდე და ბოროტება ჩავიდე შენს თვალში, ასე რომ შენ ხარ მართალი შენს სამსჯავროში და სუფთა შენს სამსჯავროში. აჰა, ურჯულოებაში ჩავისახე და დედაჩემმა მშობია ცოდვით. აჰა, შენ შეიყვარე ჭეშმარიტება შენს გულში და მაჩვენე (შენი) სიბრძნე ჩემში. შემასხურე ჰისოპი და ვიქნები სუფთა; დამბანე და თოვლზე თეთრი ვიქნები. მომეცი სიხარული და სიხარული, და შენს მიერ დამტვრეული ძვლები გაიხარებენ. მოიხსენი შენი სახე ჩემი ცოდვებისგან და წაშალე ჩემი ყველა ურჯულოება. შექმენი ჩემში სუფთა გული, ღმერთო, და განაახლე მართალი სული ჩემში. არ განმაშორო შენი თანდასწრებისგან და ნუ წაართვი სული წმიდას ჩემგან. დამიბრუნე შენი ხსნის სიხარული და გამიძლიერე უზენაესი სულით. მე ვასწავლი ბოროტებს შენს გზებს და ბოროტები შენსკენ მობრუნდებიან. მიხსენი სისხლისღვრისგან, ღმერთო, ღმერთო ჩემი ხსნისა, და ჩემი ენა განადიდებს შენს სიმართლეს.
უფალო, გააღე ჩემი პირი და ჩემი პირი გამოაცხადებს შენს ქებას, რადგან შენ არ გსურს მსხვერპლშეწირვა, მე გავცემ მას; არ ემხრობით დასაწვავ შესაწირავს. ღმერთისთვის მსხვერპლი გატეხილი სულია; არ შეურაცხყოფთ მოწყენილ და თავმდაბალ გულს, ღმერთო. აკურთხე სიონი, უფალო, შენი ნებისამებრ; ააშენე იერუსალიმის კედლები: მაშინ შენთვის მისაღები იქნება სიმართლის მსხვერპლი, გროვა და დასაწვავი; შემდეგ ისინი ხარებს დადებენ შენს სამსხვერპლოზე.
კეთილშობილება მდიდარი წყალობაა. ამაზე მეტი. განსაკუთრებით - განსაკუთრებით. აზ – ი.იაკო – იმიტომ. ყოველთვის ვიღებ. არასოდეს - როდის. აჰა - აქ. ჰისოპი არის ბალახი, რომელსაც ებრაელები იყენებდნენ მსხვერპლშეწირვის სისხლით მოსასხურებლად. დასი - მიეცი. შექმენი - გააკეთე. მართალი - მართალი, უცოდველი. საშვილოსნო არის მუცელი, ადამიანის შინაგანი ნაწილი. ჯილდო - მისცეს. ორალი - პირი, ენა. უბო - ჭეშმარიტად. დასაწვავი შესაწირავი არის ებრაული მსხვერპლშეწირვა, რომლის დროსაც მთელი ცხოველი დაწვეს სამსხვერპლოზე ნარჩენების გარეშე. გთხოვ - მიეცი ნეტარება, გაახარე. სიონი არის მთა იუდეაში, ქალაქ იერუსალიმში. საკურთხეველი საკურთხეველია.
ვინ და როდის შეადგინა ეს ფსალმუნი?
ეს ფსალმუნი (ფსალმუნი) შეადგინა წინასწარმეტყველმა დავითმა, როდესაც მან მოინანია დიდი ცოდვა, რომ მოკლა ღვთისმოსავი ქმარი ურია ხეთელი და დაეპატრონა მის მეუღლეს ბათშება.
რატომ ჰქვია ამ ფსალმუნს მონანიება?
რადგან ის გამოხატავს ღრმა სინანულს ჩადენილი ცოდვის გამო და მხურვალე ლოცვას წყალობისთვის; ამიტომაც ამ ფსალმუნს ხშირად კითხულობენ ეკლესიაში ღვთისმსახურების დროს და ჩვენ, ვინც ცოდვაშია დამნაშავე, რაც შეიძლება ხშირად უნდა წავიკითხოთ.
რას ვითხოვთ ღმერთისგან ფსალმუნის პირველ სიტყვებში: შემიწყალე მე, ღმერთო, შენი დიდი წყალობისამებრ და შენი მოწყალების სიმრავლისამებრ, განწმინდე ჩემი ურჯულოება?
ჩვენ ვთხოვთ ღმერთს აპატიოს ჩვენი ცოდვები მისი განსაკუთრებული წყალობის წყალობით.
რას ნიშნავს სიტყვები: მე ვიცი ჩემი ურჯულოება და ვიღებ ჩემს ცოდვას ჩემს წინაშე?
ეს სიტყვები ნიშნავს, რომ ჩვენ ყურადღებით ვართ საკუთარი თავის მიმართ, ვიცით ჩვენი ცოდვები, რომლებიც აწუხებს ჩვენს სინდისს.
რას ნიშნავს სიტყვები: რომ გამართლდე ყველა შენს სიტყვაში და იყო გამარჯვებული და არასოდეს განგიკითხო?
ისინი ნიშნავს, რომ ჩვენ იმდენად ვცოდავთ ღმერთის წინაშე, რომ ის ყოველთვის იქნება სამართლიანი, რაც არ უნდა მკაცრი იყოს მისი განაჩენი ჩვენზე.
რას ნიშნავს სიტყვები: აჰა, ურჯულოებაში ჩავისახე და დედამ მშობია ცოდვებში?
მათთან ერთად გვსურს ვევედროთ ღმერთს ცოდვების მიტევება, წარვუდგინოთ მას ჩვენი ბუნებრივი მიდრეკილება ცოდვისადმი.
რას ნიშნავს სიტყვები: შენ გამიმხილე შენი უცნობი და ფარული სიბრძნე?
ეს სიტყვები ნიშნავს, რომ ღმერთმა გაუმხილა ადამიანს ის, რაც მხოლოდ მას არ სცოდნია ღმერთის გარეშე: მან ასწავლა ადამიანს ჭეშმარიტი რწმენა და უჩვენა გზა ზეციური სასუფევლისაკენ.
რას ნიშნავს სიტყვები: მომასხურე ჰისოპი და ვიქნები სუფთა, დამბანე და თოვლზე თეთრი გავხდები?
ისინი გამოთქვამენ ჩვენს თხოვნას, რომ უფალმა გამოგვიგზავნოს თავისი მადლი და განგვწმინდოს ჩვენი ცოდვებისგან.
რას ნიშნავს სიტყვები: თავმდაბალი ძვლები გაიხარებენ?
ისინი გულისხმობენ, რომ დავითმა ჩადენილი ცოდვა დაამტვრია არა მხოლოდ მისი სული, არამედ სხეული და ძვლებიც. ცოდვა აწუხებს და ანადგურებს ყოველ ადამიანს. ცოდვის მიტევებისთანავე მისი სინდისი მშვიდდება; რის გამოც სხეულიც და ძვლებიც თითქოს ხარობს და აღდგება.
რას ვითხოვთ სიტყვებით: განაახლე სწორი სული ჩემს საშვილოსნოში?
ჩვენ ვთხოვთ უფალს, მოგვცეს სწორი, სწორი გზა ცხოვრებაში ან განგვაკარგოს ღვთისმოსავი ცხოვრება.
რას ვითხოვთ სიტყვებით: ნუ განმაშორებ შენს ყოფნას?
ჩვენ ვთხოვთ, რომ ღმერთმა არ განგვაშოროს თავისგან, რომ არ მოგვაკლოს ჩვენზე ზრუნვა.
რას ვითხოვთ სიტყვებით: გამაძლიერე უფლის სულით?
ამ სიტყვებით ვთხოვთ უფალს, სულიწმიდის ძალით დაგვიმტკიცეს სიკეთეში.
რას ნიშნავს სიტყვები: მე ვასწავლი ბოროტებს შენს გზაზე და ბოროტი შენსკენ შემობრუნდება?
ამრიგად, დავით წინასწარმეტყველის მაგალითზე, ცოდვათა მიტევების მადლიერების ნიშნად, გპირდებით, რომ ბოროტებს ღვთის ნებას ჩავუნერგავთ, რათა ისინიც ღმერთს მიმართონ.
რას ვითხოვთ სიტყვებით: მიხსენი სისხლისღვრისგან?
ეს სიტყვები მიუთითებს დავითის მიერ მოკლული ქმრის სისხლზე, რომლის ცოლიც მან დაისაკუთრა; ისინი გამოთქვამენ ჩვენს მოთხოვნას, რომ ღმერთი გვიხსნის მკვლელობის ცოდვებისგან.
რას გამოხატავს სიტყვები: ჩემი ენა გაიხარებს შენი სიმართლით?
ისინი გამოხატავენ ჩვენს დაპირებას, რომ დავამოწმოთ, ან განვადიდოთ ღვთის წყალობა.
რას ნიშნავს სიტყვები: არ იწონებ დასაწვავ შესაწირავს?
ეს სიტყვები ნიშნავს, რომ ღმერთს იმდენად არ მოსწონს სამსხვერპლოზე დამწვარი მსხვერპლი (ებრ. 10:4-6), რამდენადაც მას სიამოვნებს გულის მსხვერპლშეწირვა: გატეხილი სული, ე.ი. სიამოვნებს, როცა ადამიანი თავის ცოდვებს გლოვობს.
რას გამოხატავს სიტყვები: აკურთხე სიონი, უფალო, შენი წყალობით და აშენდეს იერუსალიმის კედლები?
ისინი გამოხატავენ დავითის ლოცვას ღვთის წყალობისთვის იერუსალიმის მიმართ.
რაზე მიუთითებს სიტყვები: სიმართლის მსხვერპლშეწირვა, შესაწირავი და დასაწვავი შესაწირავი?
მიუთითეთ სხვადასხვა მსხვერპლშეწირვა, რომლებსაც ებრაელები სწირავდნენ ღმერთს ძველ აღთქმაში.
ჩვეულებრივ სწირავდნენ კრავს (კრავს), ხბოს, ხარს, თხას და ა.შ. როცა ებრაელი ცხოველს საკურთხეველთან მიჰყავდა, თავზე ხელებს იდებდა. ეს იმას ნიშნავდა, რომ ცოდვა მისი თავიდან ცხოველის თავში გადავიდა; და ვინაიდან სიკვდილი ღმერთმა ცოდვისთვის დაადგინა, ცხოველი დაკლა და მოკლეს. ამგვარად, უდანაშაულო ცხოველი მოკვდა დამნაშავეს. ეს იმას ნიშნავდა, რომ ერთხელ ღვთის ძე, როგორც ღვთის კრავი, აიღებდა თავის თავზე მთელი სამყაროს ცოდვებს და მოკვდებოდა ხალხისთვის, თვითონ კი უცოდველი იქნებოდა. ცხოველს წვავდნენ საკურთხეველზე ან მთლიანად (მთლიანად), ან მხოლოდ მის ზოგიერთ ნაწილს, მაგალითად, ღვიძლს, ცხიმს (მადლობის მსხვერპლი, მსხვერპლი ღვთისგან რაიმე სახის წყალობის სათხოვნელად, მსხვერპლშეწირვა დაპირებით, გულმოდგინებით). ებრაელებმა ღმერთს უსისხლო მსხვერპლშეწირვაც მიუტანეს, მაგალითად, ფქვილი, ზეთი, საკმეველი და ღვინო. სწორედ ამ განსხვავებულ მსხვერპლზე მიუთითებს სიტყვები: სიმართლის მსხვერპლშეწირვა, შესაწირავი და დასაწვავი შესაწირავი.