ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Psaltiri

Псалом 45

↑ Pjesë e: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Së fundi, për bijtë e Korahut, për ata të fshehtë, psalm.

Zoti është streha dhe forca jonë, ndihmuesi ynë në hidhërimet që na vijnë. Për këtë arsye le të mos kemi frikë, sepse ndonjëherë toka trazohet dhe malet janë prerë në zemrat e detit. Ujërat e tyre bënë zhurmë dhe dridheshin, dhe malet u drodhën nga fuqia e tij. Aspiratat e lumit gëzojnë qytetin e Zotit: Më i Larti ka shenjtëruar fshatin e Tij. Zoti është në mes të tij dhe nuk lëviz: Zoti do ta ndihmojë në mëngjes. Paganët ishin në hutim, duke u larguar nga mbretëria: Shumë i Larti dha zërin e tij, toka lëvizi. Zoti i ushtrive është me ne, ndërmjetësi ynë është Zoti Jakob. Ejani dhe shikoni veprat e Perëndisë, madje duke bërë mrekulli në tokë: duke e çuar betejën deri në fund të tokës, harku do të dërrmojë dhe thyejë armët, dhe mburojat do të digjen me zjarr. Shfuqizohuni dhe kuptoni që unë jam Perëndia; do të lartësohem midis kombeve, do të lartësohem deri në tokë. Zoti i Ushtrive është me ne, Avokati ynë Zoti Jakob.

Sllava:

Sipas kathismës së 6-të, Trisagion i Atit tonë: Gjithashtu troparia, toni 3:

Të lëvdoj ty, o Zot, / Të gjitha mëkatet e mia të shpall Ty, / Zot, mëshiroftë për mua.

Lavdia: Më shpëto o Zot, / siç shpëtove ndonjëherë një tagrambledhës, / dhe lotët e prostitutës nuk i përbuzove, / dhe pranoje psherëtimën time, o Shpëtimtar, / dhe më shpëto.

Dhe tani: Unë tani rrjedh skllavërisht / në mbrojtjen Tënde, Më e Papërlyer: / më çliro, Nënë e Zotit, shkrirjen e pasioneve, / si i papasionuari që lindi Fajtorin.

Zot, ki mëshirë (40) dhe lutje:

Të falënderojmë, Zot, Perëndia ynë, për të gjitha veprat e tua të mira, që nga epoka e parë e deri më sot në ne, të padenjët, të parët, për ata që njihen dhe nuk njihen, për ato të zbuluara dhe të pashfaqura, madje edhe në veprim. ish, dhe me një fjalë: Ti na deshe, ashtu siç ishe i gatshëm të jepje Birin Tënd të Vetëmlindur për ne. Na bëj edhe ne të denjë për dashurinë Tënde. Jep urtësi me fjalën Tënde dhe me frikën Tënde, thith forcë nga fuqia jote, dhe çfarëdo që duam ose nuk duam të mëkatojmë, falim dhe mos e llogarisim, dhe ruajmë shpirtin tonë të shenjtë dhe më prezanto në fronin Tënd, unë kam një ndërgjegje të pastër dhe fundi është i denjë për dashurinë Tënde për njerëzimin. Dhe kujto, o Zot, të gjithë ata që thërrasin emrin tënd me të vërtetë; kujto ata që dëshirojnë të mirën ose të keqen kundër nesh, sepse të gjithë janë njerëz dhe çdo njeri është i kotë. Për më tepër, të lutemi Ty, o Zot: na jep mëshirën Tënde të madhe.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.