ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалом 16

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Lutja për Davidin.

Dëgjo, o Zot, drejtësinë time, dëgjo lutjen time, bëj që lutja ime të mos dalë nga buzët lajkatare. Nga prania jote do të vijë fati im; sytë e mi le të shohin drejtësinë. Ti më ke tunduar zemrën, më ke vizituar natën, më tundove dhe paudhësia nuk do të gjendet tek unë. Sepse goja ime të mos flasë për veprat e njerëzve; për fjalët e mureve të tua kam ndjekur rrugë mizore. Bëj hapat e mia në shtigjet e tua, që këmbët e mia të mos devijojnë. Unë qava, sepse më dëgjove, o Zot, anoje veshin drejt meje dhe dëgjo fjalët e mia. Habisin mëshirën Tënde, shpëtoji ata që kanë besim te ti nga ata që i rezistojnë të djathtës Tënde. Më shpëto, o Zot, si bebja e syrit tënd, më mbulo me gjakun e krahut tënd. Nga fytyra e të pabesëve, që më kanë tërbuar, më kanë pushtuar shpirtin. Ti e mbyll dhjamin, goja flet për krenari. Ata që më dëbuan tani më kanë përçmuar dhe i kanë hedhur sytë mbi dhe. Duke më shpallur si një luan gati për të gjuajtur dhe si një skiman që banon në vende të fshehta.

Çohu, Zot, para meje dhe mbyti ata, çliro shpirtin tim nga të këqijtë, armët e tua nga armiku i dorës sate, Zot, nga të vegjlit e tokës, i ndava në barkun e tyre, dhe atyre të tu të fshehur u mbush barku, u mbush me bij dhe ua la eshtrat fëmijëve të tyre. Por unë do të paraqitem përpara fytyrës sate me drejtësi, do të jem i kënaqur dhe lavdia jote do të më shfaqet gjithnjë.

Sllava:

Sipas kathisma 2, Trisagion sipas Atit Tonë: Gjithashtu troparia, toni 2:

Unë jam një pemë shterpë, o Zot, / nuk jap fare fryt të njomë, / dhe kam frikë të pres, / dhe kam frikë nga zjarri i tij i pashuar. / Për më tepër, të lutem Ty: / para këtyre nevojave, më drejto dhe më shpëto.

Si dallgët e detit, / paudhësia ime ngrihet mbi mua / si një anije në thellësi, vetëm unë jam i pushtuar nga mëkatet e shumë njerëzve, / por më çoni, o Zot, në një strehë të qetë me pendim / dhe më shpëto.

Lavdia: Ki mëshirë për mua, tha Davidi, / dhe unë të thërras Ty: / Kam mëkatuar, o Shpëtimtar, duke i pastruar mëkatet e mia me pendim, / ki mëshirë për mua.

Dhe tani: Ndërmjetësim i ngrohtë i të krishterëve, / lutu Birit Tënd, O Hyjlindëse, / të na çlirosh luftëtar nga çdo ligësi dhe mizori, / dhe të na japësh falje për mëkatet tona, / për hir të mëshirës bujare, / me lutjet e tua, Nënë Devo.

Zot, ki mëshirë (40) dhe lutje:

Mjeshtër i Plotfuqishëm, Atë i Zotit tonë Jezu Krisht, Birit tënd të Vetëmlindur, më jep një trup të pandotur, një zemër të pastër, një mendje të gatshme, një mendje të pahumbur, një pushtim të Frymës së Shenjtë, për të përvetësuar dhe kënaqur të vërtetën në Krishtin Tënd: me Të të takon lavdia, nderimi dhe adhurimi, me shpirtin e shenjtë, tani dhe shpirtin e shenjtë.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.