ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Psalm 50

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Erbarme dich meiner, o Gott, gemäß deiner großen Barmherzigkeit; und gemäß der Menge deiner Barmherzigkeit lösche meine Übertretung aus. Wasche mich gründlich von meiner Missetat und reinige mich von meiner Sünde. Denn ich kenne meine Missetat, und meine Sünde liegt mir immer vor Augen. Nur gegen Dich habe ich gesündigt und dieses Böse vor Dir getan, damit Du in Deinen Worten gerechtfertigt wirst und obsiegst, wenn Du gerichtet wirst. Denn siehe, ich wurde in Ungerechtigkeiten empfangen, und meine Mutter hat mich in Sünden geboren. Denn siehe, Du hast die Wahrheit geliebt; Die verborgenen und geheimen Dinge Deiner Weisheit hast Du mir offenbart. Du sollst mich mit Ysop besprengen, und ich werde rein werden; Du sollst mich waschen, und ich werde weißer als Schnee werden. Du wirst mir Freude und Fröhlichkeit zu Ohren bringen; die Gebeine, die sich demütigen, werden jubeln. Wende dein Angesicht von meinen Sünden ab und lösche alle meine Sünden aus. Erschaffe in mir ein reines Herz, o Gott, und erneuere einen rechten Geist in mir. Verwirf mich nicht von Deiner Gegenwart und nimm Deinen Heiligen Geist nicht von mir. Stelle mir die Freude Deiner Erlösung wieder her und stärke mich mit Deinem leitenden Geist. Ich werde Übertreter deine Wege lehren, und die Gottlosen werden zu dir umkehren. Befreie mich von der Blutschuld, o Gott, Du Gott meines Heils; Meine Zunge wird sich freuen über deine Gerechtigkeit. O Herr, Du wirst meine Lippen öffnen, und mein Mund wird Dein Lob verkünden. Denn wenn Du ein Opfer gewollt hättest, hätte ich es gegeben; An Ganzbrandopfern sollst du kein Gefallen finden. Ein Opfer für Gott ist ein gebrochener Geist; Ein Herz, das gebrochen und gedemütigt ist, wird Gott nicht verachten. Tu Gutes, o Herr, nach Deinem Wohlgefallen an Zion, und lass die Mauern Jerusalems bauen. Dann wirst du Freude haben an einem Opfer der Gerechtigkeit, an Speisopfern und Ganzbrandopfern. Dann werden sie Ochsen auf deinem Altar opfern.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.