ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Faith

Преподобному Силуану Афонскому

↑ Part of: В печали по Богу← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, úžasný služobník Boží, otec Silouan! Z milosti, ktorú ti dal Boh, aby si sa s plačom modlil za celý vesmír - mŕtvych, živých i budúcich - nemlč za nás k Pánovi, ktorý k tebe vrúcne prichádza a nežne prosí o tvoj príhovor (mená). Pohni sa, ó požehnaný, k modlitbe horlivej príhovorkyne kresťanského pokolenia, najblahoslavenejšej Matky Božej a večnej Panny Márie, ktorá ťa zázračne povolala, aby si bola vernou pracovníčkou na Svojom pozemskom heliporte, kde Boží vyvolený prosí Boha za naše hriechy, milosrdná a zhovievavá Božia bytosť, nepamätajme na svojho Pána Ježiša a jeho dobroty, ale na naše nepravdivé dobroty. Kristus nás zachráni a zachráni podľa svojho veľkého milosrdenstva. K nej, svätej Božej, s Najsvätejšou Pani sveta - Najsvätejšou Abatyšou Athosu a svätými askétmi Jej pozemského údelu, požiadaj svätých o Najsvätejšie Slovo Svätého Beda pre Athos a jeho Boha milujúci obyvatelia púšte budú vo svete uchránení pred všetkými problémami a ohováraním nepriateľa.

Áno, anjeli oslobodzujú svätých od zla a sú posilňovaní Duchom Svätým vo viere a bratskej láske, až do konca veku o jedinej, svätej, katolíckej a apoštolskej cirkvi, vytvárajúc modlitby a zachraňujú pre všetkých Ukazujú cestu, aby pozemská a nebeská Cirkev neustále oslavovala Stvoriteľa a Otca svetiel, osvecovala a posväcovala svet večného dobra a sveta. Proste národy celej zeme o prosperujúci a pokojný život, ducha pokory a bratskej lásky, dobré mravy a spásu, ducha bázne Božej. Nech to nie je zloba a nezákonnosť, ktoré zatvrdzujú srdcia ľudí, ktoré môžu zničiť Božiu lásku v ľuďoch a uvrhnúť ich do nepriateľstva a bratovraždy, ale v sile Božej lásky a spravodlivosti, ako v nebi i na zemi, nech sa posväcuje meno Božie, nech sa deje Jeho svätá vôľa medzi ľuďmi a na zemi vládne pokoj a Kráľovstvo Božie.

Tak aj pre svoju pozemskú vlasť - ruské krajiny, vypros, svätý Boží, vytúžený pokoj a nebeské požehnanie, rovnako, s prikrytým všemocným omoforom Matky Božej, nech je vyslobodený z hladomoru, skazy, zbabelosti, ohňa, meča, vpádu cudzincov a bratovražedného boja, a od všetkých bezbožných nepriateľov, viditeľnej Panny Márie a Panny Márie. na konci veku v ňom zostane životodarný kríž mocou a láskou Božou; založí sa nevyčerpateľný. Pre nás všetkých, ktorí sme ponorení do temnoty hriechov a tepla pokánia, ktorí nemáme nijakú nižšiu bázeň pred Bohom a ktorí neustále urážame Pána, ktorý nás nesmierne miluje, prosíme, ó, požehnaný, nášho Boha Boha, nech On so svojou všemohúcou božskou milosťou navštívi a oživí naše duše, skrúše a zlomyseľný svet vo všetkých zlomí a zlomyseľný. naše srdcia.

Modlime sa aj za nás, posilnení milosťou Ducha Svätého a zohriati Božou láskou, v láske k ľudstvu a bratskej láske, pokore a modlitebnom ukrižovaní jeden za druhého a za všetkých, v Božej spravodlivosti sa upevní a v milosťou naplnená láska k Bohu sa posilní v dobrých mravoch a priblíži sa láska jeho synov. Áno, tak, konajúc Jeho najsvätejšiu vôľu, vo všetkej zbožnosti a čistote dočasného života kráčajme po ceste nehanebne a so všetkými svätými Nebeského Kráľovstva a Jeho Baránkovho manželstva. Jemu buď sláva, česť a uctievanie od všetkých, ktorí sú na zemi a v nebi, s Jeho Počiatkom, Najsvätejším a Dobrým, a Jeho životodarným Duchom, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

1 Archimandrite Sophrony (Sacharov). Starší Silouan z Athosu.

2 Synodálny preklad.

3 Ctihodný Alexander zo Svirského. Modlitby.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.