Oh, shërbëtor i mrekullueshëm i Perëndisë, At Siluan! Me hirin që ju dha Zoti, për t'u lutur me lot për të gjithë universin - të vdekurit, të gjallët dhe të ardhurit - mos heshtni për ne ndaj Zotit, i cili me zjarr vjen tek ju dhe kërkon me butësi ndërmjetësimin tuaj (emrat). Lëviz, o i bekuar, të lutesh Ndërmjetësuesin e Zellshëm të racës së krishterë, Më të Bekuarin Nënë të Zotit dhe Marinë e Përhershme, e cila të thirri mrekullisht të jesh një punëtore besnike në heliportin e saj tokësor, ku i zgjedhuri i Perëndisë i lutet Perëndisë për mëkatet tona, i mëshirshmi dhe shpirtgjerësia që të mos kujtojmë për keqardhjen e tij, por për të qenët e Perëndisë. mirësi e patregueshme Zoti ynë Jezu Krisht do të na kursejë dhe do të na shpëtojë sipas mëshirës së Tij të madhe. Asaj, shenjtorja e Zotit, me Zonjën më të Bekuar të botës - Abbasin më të Shenjtë të Athosit dhe asketët e shenjtë të fatit të saj tokësor, kërkoni nga shenjtorët Fjalën Më të Shenjtë të Shenjtë Mjerimi për Athosin dhe banorët e tij të shkretëtirës së Perëndisë do të ruhen në botë nga të gjitha problemet dhe shpifjet e armikut.
Po, engjëjt i çlirojnë shenjtorët nga të këqijat dhe forcohen nga Fryma e Shenjtë në besim dhe dashuri vëllazërore, deri në fund të epokës për Kishën Një, të Shenjtë, Katolike dhe Apostolike, duke krijuar lutje dhe shpëtim për të gjithë Ata tregojnë rrugën, në mënyrë që Kisha tokësore dhe qiellore të lavdërojë vazhdimisht Krijuesin dhe Atin e përjetshëm të së vërtetës dhe të mirës së Dritave në dritën e botës. Zoti. Kërkojuni popujve të mbarë tokës për një jetë të begatë dhe paqësore, frymën e përulësisë dhe dashurisë vëllazërore, moralin e mirë dhe shpëtimin, frymën e frikës ndaj Zotit. Le të mos jetë ligësia dhe paligjshmëria që ngurtësojnë zemrat e njerëzve, të cilat mund të shkatërrojnë dashurinë e Perëndisë tek njerëzit dhe t'i hedhin në armiqësi e vëllavrasje, por me fuqinë e dashurisë dhe drejtësisë hyjnore, si në qiell dhe në tokë, u shenjtëroftë emri i Perëndisë, u bëftë vullneti i Tij i shenjtë midis njerëzve dhe paqja dhe Mbretëria e Perëndisë mbretëroftë në tokë.
Kështu edhe për atdheun tuaj tokësor - tokat ruse, kërkoni, shenjtor i Zotit, paqen e dëshiruar dhe bekimin qiellor, në të njëjtën mënyrë, me omoforin e gjithëfuqishëm të Nënës së Zotit të mbuluar, qoftë ai i çliruar nga uria, shkatërrimi, frikacakët, zjarri, shpata, pushtimi i të huajve dhe të huajve, të huajve dhe të të huajve, të dukshëm dhe nga të gjithë luftëtarët. Shtëpia më e shenjtë e Virgjëreshës Mari deri në fund të epokës do të qëndrojë në të me fuqinë dhe dashurinë e Zotit Kryqi Jetëdhënës; do të vendoset ai i pashtershmi. Për të gjithë ne, që jemi të zhytur në errësirën e mëkateve dhe në ngrohtësinë e pendimit, që nuk kemi frikë më të ulët nga Zoti dhe që fyejmë vazhdimisht Zotin që na do pa masë, kërkojmë, o i bekuari, nga Zoti ynë Bujariplotë, me hirin e Tij hyjnor të gjithëfuqishëm, na vizitoftë dhe na e ringjallë shpirtrat tanë poshtërues dhe poshtërsi, neglizhencë në zemrat tona.
Ne lutemi edhe për ne, të forcuar nga hiri i Frymës së Shenjtë dhe të ngrohur nga dashuria e Perëndisë, në dashurinë për njerëzimin dhe dashurinë vëllazërore, përulësinë dhe kryqëzimin lutës për njëri-tjetrin dhe për të gjithë, në drejtësinë e Perëndisë do të vendoset dhe në dashurinë e mbushur me hirin e Perëndisë do të forcohet në sjellje të mira dhe dashuria e H. Po, pra, duke bërë vullnetin e Tij të shenjtë, me gjithë devotshmërinë dhe pastërtinë e jetës së përkohshme, le të ecim rrugën pa turp dhe me të gjithë shenjtorët e Mbretërisë Qiellore dhe martesën e Qengjit të Tij. Atij nga të gjithë ata që janë në tokë dhe në qiell i qoftë lavdia, nderi dhe adhurimi, me Atin e Tij Fillestar, Më të Shenjtën dhe të Mirin, dhe Shpirtin e Tij Jetëdhënës, tani e përgjithmonë dhe në jetë të jetëve. Amen.
1 Arkimandrit Sophrony (Sakharov). Plaku Siluan i Athosit.
2 Përkthim sinodal.
3 I nderuar Aleksandri i Svirskit. lutjet.