ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones por la fe

Преподобному Силуану Афонскому

↑ Parte de: В печали по Богу← Parte anterior
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Oh, maravilloso siervo de Dios, el Padre Silouan! Por la gracia que os ha concedido Dios, de orar con lágrimas en los ojos por todo el universo - los muertos, los vivos y los venideros - no guardéis silencio por nosotros ante el Señor, que con fervor acudimos a vosotros y pedimos tiernamente vuestra intercesión (nombres). Muévete, oh Bendito, a la oración, la Celosa Intercesora de la raza cristiana, la Santísima Madre de Dios y Siempre Virgen María, que milagrosamente te llamó a ser un trabajador fiel en Su helipuerto terrenal, donde el elegido de Dios suplica a Dios por nuestros pecados, el ser misericordioso y sufrido de Dios, no para recordar nuestras falsedades e iniquidades, sino para su bondad inefable. Nuestro Señor Jesucristo perdonará. nosotros y sálvanos según su gran misericordia. A ella, santa de Dios, con la Santísima Señora del mundo, la Santísima Abadesa de Athos y los santos ascetas de Su suerte terrenal, pida a los santos la Santísima Palabra del Santo Ay para que Athos y sus habitantes del desierto amantes de Dios sean preservados en el mundo de todos los problemas y calumnias del enemigo.

Sí, los Ángeles libran a los santos de los males y son fortalecidos por el Espíritu Santo en la fe y el amor fraternal, hasta el fin de los tiempos de la Iglesia Una, Santa, Católica y Apostólica, creando oraciones y salvación para todos. Muestran el camino, para que la Iglesia terrenal y celestial glorifique continuamente al Creador y Padre de las Luces, iluminando y santificando al mundo en la eterna verdad y bondad de Dios. Pide a los pueblos de toda la tierra una vida próspera y pacífica, el espíritu de humildad y amor fraternal, la buena moral y la salvación, el espíritu de temor de Dios. No sea la malicia y la anarquía las que endurezcan los corazones de los hombres, las que puedan destruir el amor de Dios en los hombres y arrojarlos a la hostilidad y al fratricidio, sino en el poder del amor y la justicia divinos, como en el Cielo y en la tierra, santificado sea el nombre de Dios, hágase entre los hombres su santa voluntad, y reine en la tierra la paz y el Reino de Dios.

Así también para tu Patria terrenal, las tierras rusas, pide, santo de Dios, la ansiada paz y la bendición celestial, de la misma manera, con el todopoderoso omophorion de la Madre de Dios cubierto, que sea librado del hambre, la destrucción, la cobardía, el fuego, la espada, la invasión de extranjeros y las guerras intestinas, y de todos los enemigos, visibles e invisibles, y así por la santísima casa de la Santísima Virgen María hasta el fin de los tiempos la Cruz vivificante será permanece en él por el poder y el amor de Dios; el inagotable será establecido. Para todos nosotros, que estamos inmersos en la oscuridad de los pecados y en el calor del arrepentimiento, que no tenemos menor temor de Dios y que constantemente insultamos al Señor que nos ama inconmensurablemente, pida, oh bendito, a nuestro Dios Todopoderoso, que Él, con Su omnipotente gracia divina, visite y reviva nuestras almas, y que aboliera toda malicia y orgullo mundano, desaliento y negligencia en nuestros corazones.

También oramos por nosotros, fortalecidos por la gracia del Espíritu Santo y calentados por el amor de Dios, en el amor por la humanidad y el amor fraternal, la humildad y la crucificación orante por los demás y por todos, en la justicia de Dios se establecerá y en el amor lleno de gracia de Dios se fortalecerá en los buenos modales, y el amor de los hijos se acercará a Él. Sí, entonces, haciendo su santísima voluntad, con toda piedad y pureza de la vida temporal, caminemos por el camino sin vergüenza y con todos los santos del Reino de los Cielos y sus bodas del Cordero. A Él, de parte de todos los que están en la tierra y en el Cielo, sea la gloria, la honra y la adoración, con Su Padre Principiante, el Santísimo y Bueno, y Su Espíritu vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

1 Archimandrita Sofronia (Sájarov). El anciano Siluán de Athos.

2 Traducción sinodal.

3 Venerable Alejandro de Svirsky. Rezo.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.