ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Διάφορες προσευχές

Плач покаянный (2)

↑ Μέρος του: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Κύριε Θεέ της σωτηρίας μου, φώναξα ενώπιόν Σου μέρα και νύχτα: Ας έρθει η προσευχή μου μπροστά σου. κλίνε το αυτί σου στην προσευχή μου. Διότι η ψυχή μου είναι γεμάτη κακία, και η κοιλιά μου πλησιάζει στον άδη (Ψαλμ. 87:2-3).

Κλίσε το αυτί σου, Κύριε, και άκουσέ με, γιατί είμαι φτωχός και φτωχός (Ψαλμ. 85:1).

Ποιος γνωρίζει τη δύναμη της οργής Σου, και μέσω του φόβου Σου καταστρέφει την οργή Σου; Το δεξί σου χέρι πες μου αυτό, και η καρδιά μου είναι δεμένη με σοφία. Γύρνα, Κύριε, πόσο καιρό; Και ικετεύετε για τους δούλους Σου (Ψαλμ. 89:11-13).

Κύριε, άκουσε την προσευχή μου και άφησε την κραυγή μου να έρθει σε Σένα. Μην αποστρέφεις το πρόσωπό Σου από μένα. Ακόμα κι αν θρηνήσω μια μέρα, κλίνε το αυτί Σου σε μένα. Ακόμα κι αν είναι μέρα, σε καλώ, άκουσέ με σύντομα. Σαν να είχαν εξαφανιστεί οι μέρες μου, σαν καπνός, και τα κόκαλά μου είχαν στεγνώσει (Ψαλμ. 102:2-4).

Άνοιξε τα μάτια μου και θα καταλάβω τα θαύματα του νόμου Σου. Είμαι ξένος στη γη, μη μου κρύβεις τις εντολές Σου (Ψαλμ. 119:18-19).

Η ψυχή μου αποκοιμήθηκε από την απελπισία, δυνάμωσε με στα λόγια Σου. Άφησε μου το δρόμο της αδικίας και ελέησέ με με τον νόμο Σου (Ψαλμ. 119:28-29).

Αφήστε με να καταλάβω την οδό των δικαιολογιών Σου, και θα εκπλαγώ με τα θαύματά Σου (Ψαλμ. 119:27).

Δώσε μου κατανόηση, και θα δοκιμάσω τον νόμο Σου, και θα τον τηρήσω με όλη μου την καρδιά. Οδήγησέ με στο μονοπάτι των εντολών Σου, όπως επιθυμούσα. Γείρε την καρδιά μου στις μαρτυρίες Σου και όχι στην απληστία. Απομάκρυνε τα μάτια μου να μην δω τη ματαιοδοξία. ζήσε με με τον τρόπο Σου. Κάνε τον υπηρέτη Σου τον λόγο Σου να φοβάται. Και είθε το έλεός σου, Κύριε, να έρθει επάνω μου, σύμφωνα με τον λόγο Σου (Ψαλμ. 119:34-37, 41).

Προσευχήθηκα στο πρόσωπό Σου με όλη μου την καρδιά: ελέησόν με σύμφωνα με τον λόγο Σου. Γέμισε τη γη με το έλεός Σου, Κύριε. δίδαξέ με τη δικαιοσύνη Σου (Ψαλμ. 119:58, 64).

Δίδαξέ με καλοσύνη και τιμωρία και λογική, όπως πιστεύω στις εντολές Σου (Ψαλμ. 119:66).

Εσύ είσαι καλός, Κύριε, και με την καλοσύνη σου δίδαξέ με τη δικαίωσή σου (Ψαλμ. 119:68).

Τα χέρια σου με κάνουν, και με κάνουν· δώσε με κατανόηση, και θα μάθω τις εντολές σου (Ψαλμ. 119:73).

Ας με παρηγορήσει το έλεός Σου σύμφωνα με τον λόγο Σου στον δούλο Σου. Ας έρθουν οι συμπόνια Σου σε μένα, και θα ζήσω, γιατί ο νόμος σου είναι η διδασκαλία μου (Ψαλμ. 119:76-77).

Είθε η καρδιά μου να είναι άμεμπτη στις δικαιολογίες Σου, για να μη ντροπιαστώ (Ψαλμ. 119:80).

Είμαι δικός σου. σώσε με, γιατί ζήτησα τη δικαίωση Σου (Ψαλμ. 119:94).

Μεσίτεψε για μένα σύμφωνα με τον λόγο Σου, και θα ζήσω, και μη με ντροπιάσεις εξαιτίας της ελπίδας μου. Βοήθησέ με, και θα σωθώ, και θα μάθω από τις δικαιολογίες Σου (Ψαλμ. 119:116-117).

Κοίταξέ με και ελέησέ με, σύμφωνα με την κρίση εκείνων που αγαπούν το όνομά Σου. Κατεύθυνε τα βήματά μου σύμφωνα με τον λόγο Σου, και ας μη με κυριεύσει κάθε ανομία. Λύστε με από ανθρώπινη συκοφαντία και θα τηρήσω τις εντολές Σου. Κάνε το πρόσωπό σου να λάμψει στον δούλο Σου και δίδαξέ με τη δικαίωσή σου (Ψαλμ. 119:132-135).

Έκλαψα με όλη μου την καρδιά, άκουσέ με, Κύριε, θα ζητήσω τη δικαίωσή Σου. Σε επικάλεσα, σώσε με, και θα διαφυλάξω τις μαρτυρίες Σου. Άκουσε τη φωνή μου, Κύριε, σύμφωνα με το έλεός Σου, ζήσε με σύμφωνα με το πεπρωμένο Σου (Ψαλμ. 119: 145-146, 149).

Είθε η προσευχή μου να έρθει πιο κοντά σε Σένα, Κύριε. δώσε μου κατανόηση σύμφωνα με τον λόγο Σου. Είθε η παράκλησή μου να έρθει ενώπιόν Σου, Κύριε. λύσε με σύμφωνα με τον λόγο Σου. Τα χείλη μου θα ξεσπάσουν από τραγούδι, όταν θα με διδάξεις τη δικαίωση Σου. Η γλώσσα μου διακηρύσσει τα λόγια Σου, γιατί όλες οι εντολές Σου είναι αληθινές. Είθε το χέρι Σου να με σώσει, όπως θέλησα τις εντολές Σου. Επιθύμησα τη σωτηρία Σου, Κύριε, και ο νόμος Σου είναι η διδασκαλία μου. Η ψυχή μου θα ζήσει και θα σε υμνήσει, και η μοίρα Σου θα με βοηθήσει. Παραστρατήθηκα, σαν χαμένο πρόβατο: ζήτησε τον δούλο σου, γιατί δεν ξέχασα τις εντολές Σου (Ψαλμ. 119:169-176).

Σηκώνω τα μάτια μου σε Σένα, που κατοικείς στον ουρανό (Ψαλμ. 122:1).

Επέστρεψε, Κύριε, την αιχμαλωσία μας, όπως οι κατακλυσμοί του νότου (Ψαλμ. 126:4).

Από τα βάθη σε έκραξα, Κύριε, Κύριε, άκουσε τη φωνή μου. Είθε τα αυτιά σας να είναι προσεκτικά στη φωνή της προσευχής μου. Αν δεις ανομία, Κύριε, Κύριε, ποιος θα σταθεί; Γιατί έχεις εξαγνισμό (Ψαλμ. 129:1-3).

Θυμήσου, Κύριε, τον Δαβίδ και όλη την πραότητα του (Ψαλμ. 131:1).

Κύριε, σε κάλεσα, άκουσέ με: άκουσε τη φωνή της προσευχής μου, μερικές φορές θα κλάψω σε Σένα. Είθε η προσευχή μου να διορθωθεί ως το θυμίαμα ενώπιόν Σου, η άρση του χεριού μου, η απογευματινή θυσία. Βάλε, Κύριε, φρουρό στο στόμα μου, και φρουρό στο στόμα μου. Μη μετατρέπεις την καρδιά μου σε λόγια κακίας, μη φέρεις την ενοχή των αμαρτιών με ανθρώπους που πράττουν την ανομία (Ψαλμ. 141:1-4).

Φύλαξέ με από την παγίδα που έφτιαξα και από τον πειρασμό εκείνων που πράττουν την ανομία (Ψαλμ. 141:9).

Με τη φωνή μου έκραξα στον Κύριο, με τη φωνή μου προσευχήθηκα στον Κύριο. Θα εκχύσω την προσευχή μου ενώπιόν Του, θα δηλώσω τη λύπη μου ενώπιόν Του (Ψαλμ. 142:2-3).

Κύριε, άκουσε την προσευχή μου, εμπνεύσε την προσευχή μου με την αλήθεια Σου, άκουσέ με με τη δικαιοσύνη Σου και μην εισέλθεις σε κρίση με τον δούλο Σου, γιατί κάθε ζωντανός άνθρωπος δεν θα δικαιωθεί ενώπιόν Σου. Σαν ο εχθρός έδιωξε την ψυχή μου, ταπείνωσε την κοιλιά μου να φάω, με φύτεψε να φάω στο σκοτάδι, σαν νεκροί αιώνες. Και το πνεύμα μου είναι καταθλιπτικό μέσα μου, η καρδιά μου ταραγμένη μέσα μου. Θυμήθηκα τις παλιές μέρες, έμαθα σε όλα σου τα έργα, έμαθα το χέρι Σου σε όλη τη δημιουργία. Τα χέρια μου σηκώθηκαν προς Σένα, ψυχή μου, σαν άνυδρη γη σε Σένα. Άκουσέ με σύντομα, Κύριε, το πνεύμα μου έχει εξαφανιστεί. μην αποστρέψεις το πρόσωπό σου από μένα, και θα γίνω σαν αυτούς που κατεβαίνουν στον λάκκο. Ακούω το έλεός Σου πάνω μου το πρωί, γιατί σε εμπιστεύομαι. Πες μου, Κύριε, τον δρόμο, θα πάω, σαν να έχω πάρει την ψυχή μου σε Σένα. Λύστε με από τους εχθρούς μου, Κύριε, έφυγα σε Σένα. Δίδαξέ με να κάνω το θέλημά Σου, γιατί είσαι ο Θεός μου. Το Καλό σου Πνεύμα θα με οδηγήσει στη σωστή γη. Για χάρη του ονόματός σου, Κύριε, ζήσε για μένα. Με τη δικαιοσύνη Σου λύτρωσες την ψυχή μου από τη θλίψη. Και κατανάλωσε το έλεός Σου από τους εχθρούς μου, και εξάλειψε όλες τις ψυχρές ψυχές μου. Διότι είμαι δούλος Σου (Ψαλμ. 142).

Άκουσε, Κύριε, καθάρισε, Κύριε, πρόσεχε, Κύριε, και κάνε, και μην είσαι υποτακτική για χάρη Σου (Δαν.9:19).

* * *

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.