ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Плач покаянный (2)

↑ Part of: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Господи Боже спасіння мого, в дні покликання і вночі перед Тобою: нехай прийде перед Тебе молитва моя, прихили вухо Твоє до моєї молитви. Як наповнися зла душа моя, і живіт мій пеклі наблизися (Пс.87:2-3).

Прихили, Господи, вухо Твоє, і почуй мене, бо убогий і убог я (Пс.85:1).

Хто звістку державі гніву Твого, і від страху Твого лють Твою зникнеш? Справу твою тако скажи мені, і оковані серцем у мудрості. Звернися, Господи, доки? І благай буди на раби Твоя (Пс.89: 11-13).

Господи, почуй молитву мою, і крик мій до Тебе прийде. Не відверни лиця Твого від мене; а коли день скорблю, прихили до мене вухо Твоє; а якщо день покличу Тебе, незабаром почуй мене. Як зникла як дим дні мої, і кістки моя як сушило сміху (Пс.101:2-4).

Відкрий мої очі, і зрозумію чудеса від закону Твого. Пришлець я єси на землі, не сховай від мене заповіді Твоя (Пс.118:18-19).

Душа моя віддримає від скорботи, утверди мене в словесі Твої. Шлях неправди відступи від мене, і помилуй мене Законом Твоїм (Пс.118:28-29).

Шлях виправдань Твоїх зрозумій ми, і знущаюся в чудесах Твоїх (Пс.118:27).

Зрозумій мене, і випробую закон Твій, і збережу і всім серцем моїм. Настав мене на стежку заповідей Твоїх, бо ту захотів. Прихили моє серце на свідчення Твоя, а не на зло. Відверни мої очі, щоб не бачити суєти, в дорозі Твоїй живи мене. Постави рабу Твоєму слово Твоє на страх Твій. І нехай прийде на мене милість Твоя, Господи, спасіння Твоє за словесом Твоїм (Пс.118: 34-37, 41).

Помолись лице Твоєму всім серцем моїм: помилуй мене за словом Твоїм. Милості Твоєї, Господи, наповни земля, виправданням Твоїм навчи мене (Пс.118:58, 64).

Добрості і покаранню, і розуму навчи мене, бо заповідем Твоїм віровах (Пс.118:66).

Благословиш Ти, Господи, і доброю Твою навчи мене виправданням Твоїм (Пс.118:68).

Руці Твої сотворите мене, і створіть мене: зрозумій мене, і навчуся заповідей Твоїх (Пс.118:73).

Будь милість Твоя нехай потішить мене за словесом Твоїм рабом Твоїм. Нехай прийдуть мені щедроти Твоя, і буду живий, бо закон Твій повчання моє є (Пс.118:76-77).

Будь серце моє беззаконне в виправданнях Твоїх, бо не осоромлюся (Пс.118:80).

Твій я, спаси мене, як виправдання Твоїх стягненнях (Пс.118: 94).

Заступи мене за словом Твоїм, і буду живий, і не посороми мене від сподівання мого; допоможи мені, і спасусь, і повчуся в виправданнях Твоїх вину (Пс.118:116-117).

Поглянь на мене і помилуй мене, що по суду люблять твоє ім'я. Стопи моя направи за словесом Твоїм, і нехай не володіє мною всяке беззаконня. Визволи мене від наклепів людських, і збережу заповіді Твої. Обличчя Твоє просвіти на раба Твого і навчи мене виправданням Твоїм (Пс.118:132-135).

Покликай усім серцем моїм, почуй мене, Господи, виправдання Твоя покараю. Взивай Ти, спаси мене, і збережу свідчення Твоя. Голос мій почуй, Господи, з милості Твоєї, за долею Твоєю живи мене (Пс.118:145-146, 149).

Нехай наблизиться моє моління перед Тобою, Господи, за словесом Твоїм навми мене. Хай прийде моє прохання перед Тебе, Господи, по слові Твоєму визволи мене. Відринуть усні мої співи, коли навчиш мене виправданням Твоїм. Промовляє язик мій словеса Твоя, бо вся заповіді Твоя правда. Нехай рука Твоя буде спасати мене, бо заповіді Твоя зволих. Захочу спасіння Твоє, Господи, і закон Твій повчання моє є. Жива буде душа моя, і вихвалить Тебе, і долі Твої допоможуть мені. Заблукав, бо вівча загибла: знайди раба Твого, бо заповідей Твоїх не забих (Пс.118:169-176).

До Тебе звів очі мої, що живе на небі (Пс.122:1).

Поверни, Господи, наше полон, бо потоки на південь (Пс.125:4).

З глибини взивай до Тебе, Господи, Господи, почуй голос мій. Нехай вуха Твої будуть уважними до голосу моління мого. Якщо беззаконня назри, Господи, Господи, хто постоїть? Як тобі очищення є (Пс.129:1-3).

Згадай, Господи, Давида, і всю лагідність його (Пс.131:1).

Господи, покликай до Тебе, почуй мене: заслухай голос моління мого, і я покличу до Тебе. Нехай виправиться моя молитва, бо кадило перед Тобою, діяння мою руку, жертва вечірня. Поклади, Господи, зберігання вуст моїх, і двері огорожі про мої уста. Не ухили моє серце в словеса лукавства, непщевати провини про гріхів, з людиною, яка робить беззаконня (Пс.140:1-4).

Збережи мене від сітки, південно складеної, і від спокуси тих, хто чинить беззаконня (Пс.140:9).

Голосом моїм до Господа кличу, голосом моїм до Господа помолився. Пролию перед Ним моління моє, смуток мій перед Ним звіщу (Пс.141: 2-3).

Господи, почуй молитву мою, внуши моління моє в правді Твоїй, почуй мене в правді Твоїй, і не ввійди до суду з рабом Твоїм, бо не виправдиться перед Тобою всякий живий. Бо ворог вогнав душу мою, упокорив їсти в землю живіт мій, посадив мене в темних, як мертві віки. І ось у мені дух мій, у мені зім'ятеся серце моє. Згадай дні стародавні, повчалися в усіх ділах Твоїх, у творіннях руку Твою повчалися. Здіймаєш до Тебе руки мої, душа моя, бо земля безводна Тобі. Скоро почуй мене, Господи, зникне мій дух; не відверни лиця Твого від мене, і уподібнюся до тих, що низходять у рів. Слухайте, ти зроби мені ранку милість Твою, бо на Тебе уповах. Скажи мені, Господи, дорогу, і піду, бо до Тебе взяв душу мою. Ізми мене від ворогів моїх, Господи, до Тебе прибіг. Навчи мене чинити волю Твою, бо Ти мій Бог. Дух Твій Благий наставить мене на землю праву. Заради Ймення Твого, Господи, живеш мене; Правдою Твою від душі моєї від печалі зведеш. І милосердям Твоїм споживи вороги моя, і загуби всі душі моєї, що студжують; як аз раб Твій єсмь (Пс. 142).

Почуй, Господи, очисти, Господи, вонми, Господи, і сотвори, і не закосни Тобі заради (Дан.9:19).

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.