ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Opravdu Matko Boží, vyznáváme Tě, Tebou zachráněná, Panno čistá, s tvářemi bez těla, které Tě zvelebují.

Svatí svatí Petře a Fevronie, modlete se k Bohu za nás.

Od svého mládí jsi měl čisté svědomí před Bohem, proto jsi žil zbožně, až k výsostem. Modlete se za nás ke Kristu, abychom vás ctili láskou.

Svatí svatí Petře a Fevronie, modlete se k Bohu za nás.

Když Nejsvětější Trojice stojí se svatými a spravedlivými, modlete se, blažení, abyste nás vysvobodili ze všech potup a hněvu, abychom vás mohli neustále velebit.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.

Tvůj lid se k tobě modlí, blahoslavený Petře, modli se ke Kristu spolu s moudrou Fevronií, která žila ve světě mile Bohu, aby nás vysvobodil od všeho zla.

A nyní a vždycky a na věky věků. Amen.

Oh, velký zázrak! Jak se může Kristus Bůh, kterého nelze zadržet, vejít do Tvého lůna? Za ty, kdo Tě chválili, jsme Ho prosili, Panno, aby nás vždy vysvobodil z nesnází a od bezbožných lidí.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.