ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Asustado por cada escucha de la inefable condescendencia de Dios, porque el Altísimo descendió a la carne por voluntad del Señor, desde el vientre de la virgen se hizo Hombre: también a Ti, Purísima Madre de Dios, los fieles, te magnificamos.

¿Qué alabanza, oh Bueno, es digna de ser enviada al Imam por Tu siervo, por las buenas obras que Tú me has concedido y las pasiones que me llevan a los abismos del infierno, Tú me has liberado por intercesión Tuya, Bendito?

Pueblo santo de Dios, alégrate, adorno único de los mortales, iglesia del Rey Santísimo y trono de fuego, con tu esfuerzo misericordioso81 has aliviado el peso de tu enfermedad mía, y me has concedido curación y vida.

Gloria: Venid, hermanos míos todos, regocijaos en común con la magnificación de la Madre de Dios, fuente abundante, de donde manó para mí la luminosa corriente de curación y la llama de mis enfermedades hasta el fin de destruirla.

Y ahora: Señora Pura Inmaculada, sana las pasiones de mi corazón y crea mi vida futura como participante Divino y líbrame de las vidas difíciles de Tus oraciones, para que pueda glorificarte, intercesión de los fieles, inmundos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.