ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Vyděšený každým slyšením nevýslovné blahosklonnosti Boha, neboť Nejvyšší sestoupil do těla z vůle Páně, z lůna panny se stal člověkem: také Tebe, Nejčistší Matko Boží, věrné, velebíme.

Jakou chválu, ó Dobrý, si zaslouží, aby ji Tvůj služebník poslal Imámovi, za takové dobré skutky, které jsi mi udělil, a vášně, které mě vedou do propastí pekelných, osvobodil jsi mě na přímluvu Svou, Nejblahoslavenější?

Svatá vesnici Boží, raduj se, Ozdobo smrtelníků, chrám Nejsvětějšího Krále a ohnivý trůn, svým milosrdným úsilím81 jsi zmírnil břímě své nemoci mé a dal jsi mi uzdravení a život.

Sláva: Pojďte, všichni moji bratři, radujte se společně s velebením Matky Boží, hojným zdrojem, z něhož mi proudil jasný proud uzdravení a plamen mých nemocí až do konce ho ničí.

A nyní: Neposkvrněná Čistá Paní, uzdrav vášně mého srdce a utvoř můj budoucí život jako božského účastníka a vysvoboď z těžkých životů svých modliteb, abych Tě mohl oslavit, na přímluvu věřících, nečistý.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.