ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Песнь 8

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Ktorého nebeské vojská oslavujú a trasú s cherubínmi a serafínmi a ktorých ľudské oko nevidí, chvej sa, duša moja, a volaj: spievaj, žehnaj a vyvyšuj na všetky veky.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Anjeli oslavujú Tvoje Veličenstvo, ale Ty prijímaš náš hlas. Teraz ma vyslyš, prekliateho, aby som Ťa, Všesvätého, navždy oslavoval.

Sláva: Od tých na zemi mi niet odpustenia, len ja sa môžem uchýliť k Tebe, ale Ty neopúšťaš moju modlitbu nadarmo, naveky ctený a vznešený.

A teraz: Panna slávna, ktorá si porodila Stvoriteľa na svet, prejav svoju dobrotu mne, veľkému hriešnikovi, podľa Boha si náš prvý a najmilosrdnejší príhovor.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.