ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Z plameňov svätých si vylial rosu a spálil spravodlivú obetu vodou: lebo si všetko urobil, Kriste, len ako si chcel; Chválime ťa navždy.

Po odvalení kameňa horkosti, ó, Pane, z môjho srdca, umŕtveného vášňami, pozdvihni moju dušu, ó, dobrý, a priveď ju k Tebe, ako dobyvateľovi pekla, v nežnosti, ó, Pane, zaručený, aby som dostal večný život, ó, jeden Milovník ľudstva, spievajúc piesne Tvojej moci a celého Tvojho súcitu.

Ó, úbohý, zbohatol som na neporovnateľné myšlienky, poškvrnil som svoju dušu nezákonnými rozkošami a obklopuje ma temnota zúfalstva: osvieť mi, Bože môj, žiaru pokánia, aby som Ťa vďačne oslavoval na veky vekov.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.

Rozplyniem sa s hriešnou chorobou, padnem na posteľ zúfalstva; Tak isto navštív aj mňa, lekára chorých, svojou láskou k ľudstvu a nenechaj ma zaspať až do smrti, ó, štedrý, dovoľ mi volať k tebe, Darcovi milosrdenstva: Pane, sláva tebe.

A teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

Matka Božia, presvätá, múr kresťanov, vysloboď svojho služobníka, ktorý Ťa obyčajne usilovne volá, odporuj protivnou a vznešenou myšlienkou a volaj k Tebe: Raduj sa, večná Panna!

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.