ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Zbožní mladíci v jeskyni zachránili Narození Theotokos; Potom to, co bylo utvořeno, nyní v akci, pozvedá celý vesmír, aby ti zpíval: Zpívejte Pánu, činitelé, a vyvyšujte Ho do všech věků.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Jako tři mladíci, chovaní v ohni, jsem chválil a velebil Boha, stejně jako věrní, Tebou, Blahoslavený, vysvobozeni z ohně, potíží a nemocí, všeho, - volám, - Pane, zpívej chválu a vyvyšuj Ho navěky.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Tak jako jsi nejprve vysvobodil od škodlivých škůdců ty, kteří se hrnuli k tvému ​​obrazu, ó Matko Boží, tak nyní nepřestávej od těch a všeho zlého osvobodit tento klášter, Horu, Rusko a pravoslavné křesťany všude, kéž Tě navždy oslavujeme.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Když jsi zemřel, byl jsi zastíněn svou ikonou, Panno, a oživil jsi nás, odvedl nás od smrtící cesty a navedl nás na cestu věčného života, ano, jsme spaseni. Při Tebe Tě navždy vyvyšujeme.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Jak jsi svému služebníku přikázal, aby neskrýval před věřícími, milosti plynoucí z tvého svatého obrazu, ó milostivý vysvoboditeli, vydej to k nám, služebníku Tvému, abychom Tě mohli navždy oslavovat.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.

Jako jsi mnohé uzdravila, ó Paní, z muk démonů a jiných neduhů a osvobodila jsi nás od duševních a fyzických nemocí a od všech nástrah nepřátel, abychom Tě mohli chválit víčka.

A nyní a vždy a na věky věků. Amen.

Stejně jako anděl, který inspiroval Gideona, aby porazil Midianity, inspiroval, ó Všekrálovno, a oslavoval Tě, čímž svrhl veškeré kolísání nepřátel, kéž Ti žehnáme navždy.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.