ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › صلوات متنوعة

Песнь 8

↑ جزء من: Большой Афонский молитвослов← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: الشباب الأتقياء في الكهف أنقذوا ميلاد والدة الإله؛ ثم ما تشكل، الآن في العمل، يرفع الكون كله ليغني لك: رنموا للرب أيها العاملون، وزيدوه إلى الأبد.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

مثل الشباب الثلاثة المحبوسين في النيران، مجدت الله وباركته، وكذلك فعل المؤمنون بك، أيها المبارك، بعد أن أنقذتهم من النار، والمتاعب والأمراض، وكل شيء، - أصرخ، - يا رب، سبحه وزيده إلى الأبد.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

كما أنقذت أولاً من الآفات الضارة أولئك الذين توافدوا على صورتك يا والدة الإله، فلا تكف الآن عن هؤلاء وكل الأذى لتخليص هذا الدير والجبل وروسيا والمسيحيين الأرثوذكس في كل مكان، فلنمجدك إلى الأبد.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

إذ مت، طغت عليك أيقونتك أيتها العذراء، وأحييتنا، وأبعدتنا عن الطريق المهلك وأرشدتنا إلى طريق الحياة الأبدية، نعم خلصنا. بك نسبحك إلى الأبد.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

كما أوصيت عبدك أن لا يخفي عن المؤمنين النعم المتدفقة من صورتك المقدسة، أيها المنقذ الكلي الرحمة، أنزل هذا لنا نحن عبدك، لنمجدك إلى الأبد.

المجد للآب والابن والروح القدس.

كما شفيت يا سيدتي كثيرين من عذاب الشياطين وسائر الأمراض، وحررتنا من الأمراض النفسية والجسدية ومن كل فخاخ العدو، لنسبحك الجفون.

والآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.

مثل الملاك الذي ألهم جدعون ليهزم المديانيين، ألهمي أيتها الملكة وأمجدك، وأطيح بكل تردد الأعداء، لنباركك إلى الأبد.

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.