ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 7

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Премудрі юнаки не послужили золотому бовванові, самі пішли в полум'я і посміялися з богів їхніх; Покликали серед полум'я, і ​​Ангел окропив їх росою: почута була молитва ваших уст.

Христе! Причастя безсмертних Твоїх таємниць нехай буде мені нині джерелом благ, світлом, життям, перемогою над пристрастями і послужить до успіху та множення Божественної чесноти, щоб я прославив Тебе, єдиний милосердний.

Людинолюбний! З трепетом, любов'ю і благоговінням приступаючи нині до Тебе, до Твоїх безсмертних і Божественних таємниць, нехай позбудуся пристрастей, ворогів, потреб і всякої скорботи, щоб співати Тобі: благословенний Ти, Бог батьків наших!

Богородичний: Сповнена Божественної благодаті, яка незбагненно народила Христа Спасителя! Благаю Тебе, Чисту, я, Твій раб нечистий, очисти від нечистоти плоті і духа всього мене, що нині хоче приступити до пречистих таємниць.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.