ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: იუდეველთა ჭაბუკებმა გამოქვაბულში/ გაბედულად სთხოვეს ალი და ცეცხლი ნამად აქციეს, ღაღადებდნენ:/ კურთხეულ ხარ, უფალო ღმერთო, მარადიულად.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

ათონზე აღმდგარი მეუფე მამებო, სათნოების სხივებითა და ღვთაებრივი ძღვენით, თქვენ ანათებთ ამ მთას, როგორც მრავალნათელ ვარსკვლავებს, და სამოთხე არის კიდევ ერთი თქვენი ექსპლოატაციის ჩვენების ადგილი, რომელიც ფანტავს მძვინვარე დემონურ სიბნელეს. არ შეწყვიტო ჩვენთვის ლოცვა უფალს.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

გამოჩნდა ერთ-ერთი წმინდანი ათონიდან, ნიფონი ღვთისმშობელი, რომელიც ჩიტივით ცხოვრობდა ლავრის საზღვრებში / და ღვთისგან წინასწარმეტყველური საჩუქარი მიიღო.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

სიმღერებითა და სიმღერებით ღირსეულად იკვეხნიდნენ ნილოსი, ლავრის მირონცხრილი და ნიკოდიმოსი, ქაფსოკალის ყვავილი, ქრისტეს ყოფილი და ახალი მოწამე.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ღვთისმშობელი: გიხაროდენ, ყოვლად დიდებულო, ყოველთა ძღვენისა შენისა მსახურისა; გიხაროდენ, ბრძოლასა, სნეულებასა და შრომასა მათო ყველაზე მოწყალეო ნუგეშისმცემელო; გიხაროდენ, მათთვის აყვავებული ცხოვრება დედამიწაზე და ყოვლად კურთხეული ცხოვრება სამოთხეში; გაიხარე, იმედი და ხსნა ჩვენი სულისა.

ათონის მეუფე მამათა კანონში ილოცეთ ღმერთს ჩვენთვის.

როგორ შეიძლებოდა, რომ ღმრთიური მამის პიროვნებაში ღირსეულად მიეღო პატივი უდაბნოში მდუმარედ და სულიერ ნიკიფორეს?

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

პავლე, ორი საცხოვრებლის, გეორგიევისა და ქსიროპოტამიის ქტიტორმა, სიკეთის მარხვამ, რომელიც მის სიკვდილს სხვა მზესავით ანათებდა, სიმღერებით იამაყოს.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.

მე ვუმღერი სიმღერას პახომიუსს, კაფსოკალიის ღვთაებრივ შტოს, ქრისტეს ახალმოწამეს, რომელმაც მიიღო სპეციალური გვირგვინი უფლის ხელიდან.

და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

თეოტოკოსი: შენ ხარ სამყაროს ქალბატონი, მარად-ქალწული, და უფრო მეტიც, ვიდრე სათესი მთები, შენ ხარ ქალბატონი და წარმომადგენელი, რომელიც იხსნის მას ყოველგვარი ცდუნებისა და ზიანისგან.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.