ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Песнь 7

↑ Parte de: Большой Афонский молитвослов← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Los jóvenes judíos en la cueva/ pidieron con valentía la llama y convirtieron el fuego en rocío, clamando:/ Bendito seas, oh Señor Dios, por los siglos.

Reverendos padres de Athos, rueguen a Dios por nosotros.

Reverendos padres, que surgieron en Athos, con los rayos de las virtudes y los dones divinos, ilumináis esta Montaña, como muchas estrellas brillantes, y el Cielo es otro lugar de exhibición de vuestras hazañas, dispersando las feroces tinieblas demoníacas. No dejéis de orar por nosotros al Señor.

Reverendos padres de Athos, rueguen a Dios por nosotros.

Apareció uno de los santos de Athos, Niphon, el portador de Dios, que vivió como un pájaro dentro de los límites de Lavra / y recibió un don profético de Dios.

Reverendos padres de Athos, rueguen a Dios por nosotros.

Nilo, la corriente de mirra del Lavra, y Nicodemo, la flor de Kafsokali, el antiguo y nuevo mártir amado de Cristo, se jactaban dignamente en cánticos y cánticos.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Theotokos: Alégrate, oh Generoso Dador de todos los dones a Tu siervo; Alégrate, en la batalla, en la enfermedad y en el trabajo, su misericordioso Consolador; Alégrate, tú que les organizas una vida próspera en la tierra y una vida bendita en el cielo; Alégrate, esperanza y salvación de nuestras almas.

En Canon Reverendos Padres de Athos, rueguen a Dios por nosotros.

¿Cómo podría ser que en la persona del Divino Padre el noble Nicéforo, que vivía en silencio en el desierto y en dones espirituales, fuera dignamente honrado?

Reverendos padres de Athos, rueguen a Dios por nosotros.

Paul, ktitor de dos moradas, Georgiev y Xiropotamia, ayunadores de bondad, que brillaron en su muerte como otro sol, le permitieron alardear en canciones.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.

Canto un canto a Pacomio, la rama Divina de Kafsokaly, el nuevo mártir de Cristo, que recibió la corona especial de la mano del Señor.

Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Theotokos: Tú eres la Señora del mundo, Siempre Virgen, y aún más que las Montañas sembradoras, eres la Señora y Representante, salvando a éste de toda tentación y daño.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.