ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 7

↑ Part of: Последование по исходе души от тела, читаемое мирянином← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Kinder kamen aus Judäa, in Babylon, manchmal zertraten sie im Glauben der Dreifaltigkeit das Feuer des Ofens und sangen: Vater Gott, gesegnet bist du.

Chor: Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Dieners.

Meister Christus Gott, wann immer du die Welt richten willst, erbarme dich der Seele deines Dieners, den du von uns empfangen hast, und rufe: Unser Vater, Gott, gesegnet bist du.

Chor: Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Dieners.

In der Speise des Himmels, wo sich die Seelen der Gerechten freuen, zählen diejenigen, die dir gedient haben, mit ihnen, o Christus, die Seele deines Dieners, der sang: Unser Vater, Gott, gesegnet bist du.

Ruhm: Errettete die drei Jünglinge Judas in den Feuern, verherrlicht in den drei Personen, übergab das ewige Feuer der Verstorbenen, die wahrhaftig sangen: Unser Vater, Gott, gesegnet bist du.

Und nun: Jesaja nannte dich den Stab, den Reinen, Daniel nannte dich den unbeschnittenen Berg, Hesekiel die Tür, durch die Christus ging, wir preisen dich, die wahre Mutter Gottes.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.