ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: განმიწმინდე მე, მაცხოვარო, რამეთუ ურჯულოებანი ჩემი მრავალნი არიან, და ბოროტთა სიღრმით აღმიყვანე, გევედრები: გიღაღადებ, და ისმინე, ღმერთო მხსნელო ჩემო.

შენი მსახურის ძახილი სიხარულად აქციე, რისხვის ჯვალო დამიგლიჯე, უბიწოოო და განკურნების ხალისი შემოგარტყე.

მე დაუძლურებული ვარ, როგორც პირველად აღდგა შენი ძე, ღვთისმშობელო, ასე რომ, შენ წამიყვანე მე, შენს მსახურს, ავადმყოფობისგან, რომელიც იწვევს სიკვდილს: ამიტომ გადიდებ შენ.

დიდება: შენ აპატიე ჩემი სიცოცხლის ბოლოები მოაზროვნეებს: ახლა კი, წმიდაო ქალწულო, ვივლი შენს წმიდა ტაძარს, გახარებული, მადლიერი ენითა და გულით გსიამოვნებს.

ახლა კი: განკურნე ჩემი სულები გადახრისა, მარად-ქალწულო, რამეთუ ტანის მძვინვარე ტკივილები განიმუხტე: ორივეს სიჯანსაღისთვის, სამადლობელი ქება მიუტანე იმამებს.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.