ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Tato božská a veskrze čestná slavnost, Bože Boží, Matko Boží, přijď, sepnujme ruce, z Ní oslavujme Boha, který se narodil.

Nejsvětější Paní Theotokos, vyslyš modlitbu svých služebníků, kteří se k Tobě modlí.

S nepopsatelnou radostí a radostí se všichni kněží a mniši a celé množství hor, Nejčistší, hrnuli, aby vzali Tvou úctyhodnou ikonu.

Nejsvětější Paní Theotokos, vyslyš modlitbu svých služebníků, kteří se k Tobě modlí.

Všichni otcové drželi tuto božskou ikonu se vší úctou, šplouchali, písněmi a pahýly, přinášeli ji do Tvého Božského chrámu, ó Nejčistší.

Sláva: Devo! Po provedení celonočního bdění jsem s láskou poctil Tebe a archanděla, pronesl Tvou píseň a nyní Tě ctíme společně stejným způsobem.

A nyní: Božští Otcové s hymnami po mystériích vzali Tvou Božskou ikonu a umístili ji do chrámu, nepřístupně, s velkou úctou.

Zachraň své služebníky od potíží, Matko Boží, neboť my všichni se podle Boha uchylujeme k Tobě, pokud jde o nezlomnou zeď a přímluvu (poklonu).

Pane, smiluj se (třikrát). Sláva, i teď.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.