ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Прийшов від Діви не ходатай, ні ангел, але Сам Ти Господи в тілі, і врятував мене, людину. Тому я кличу до Тебе: «Слава могутності Твоєї, Господи!»

Приспів: Серце чисте сотвори в мені, Боже, і дух правий віднови всередині мене. (Уклін)

Втілившись заради нас, Многомилостивий Господи, Ти захотів бути закланий, як вівця, за людські гріхи. Тому я благаю Тебе: очисти й мої гріхи.

Приспів: Не відкинь мене від лиця Твого і Духа Твого Святого не відбери від мене. (Уклін)

Зціли виразки моєї душі, Господи, і всього мене освяти, і удостой, Владико, мене, що кається, причаститися Твоєї таємничої Божественної Вечери.

Слава Отцю і Сину і Святому Духу, і нині і завжди, і на віки віків. Амінь.

Умилостив і до мене Народженого Тобою, Владичице, і збережи мене, раба Твого, чистим і беззаганним, щоб мені освітлитись, приймаючи духовну коштовність.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.