ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Keď Izrael kráčal po suchej zemi, s krokmi cez priepasť, keď sme videli, ako sa prenasledovateľ faraón utopil, spievame Bohu víťaznú pieseň a kričíme.

Refrén: Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Premýšľajúc o mnohých krutých veciach, ktoré som vykonal, chvejem sa, úbohý, na hrozný deň súdu; ale dôverujúc v milosrdenstvo Tvojho milosrdenstva, ako Dávid, volám k Tebe: zmiluj sa nado mnou, Bože, podľa svojho veľkého milosrdenstva.

Otvor mi dvere pokánia, ó Životodarca: lebo môj duch je priťahovaný do Tvojho svätého chrámu, chrám, ktorý nosím, je úplne znesvätený; ale ako si štedrý, očisti ma svojou milosťou.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.

Všemohúcemu Pánovi, vieme, čo najviac sĺz: Ty si vzkriesil Ezechiáša z brán smrti, vyslobodil si hriešnika z mnohých rokov hriechov, ospravedlnil si mýtnika viac ako farizej, a modlím sa: keď som s nimi hovoril, zmiluj sa nado mnou.

A teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

Pouč ma o ceste spásy, Matka Božia: moja duša bola zamrznutá chladnými hriechmi a celý môj život bol premárnený v lenivosti; ale svojimi modlitbami ma vysloboď zo všetkej nečistoty.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.