ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Gdy Izrael szedł przez suchą ziemię, stąpając po otchłani, widząc tonącego prześladowcę faraona, śpiewamy Bogu zwycięską pieśń, wołając.

Chór: Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Myśląc o wielu okrutnych rzeczach, które uczyniłem, drżę, nieszczęsny, przed strasznym dniem sądu; ale ufając w miłosierdzie Twojego miłosierdzia, jak Dawid, wołam do Ciebie: zmiłuj się nade mną, Boże, według wielkiego miłosierdzia Twojego.

Otwórz mi drzwi pokuty, Dawco Życia, bo duch mój przyciąga Cię do Twojej świętej cerkwi, cerkiew, którą noszę, jest całkowicie zbezczeszczona; ale ponieważ jesteś hojny, oczyść mnie swoim łaskawym miłosierdziem.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.

Do Wszechmogącego Pana wiemy, jak najwięcej łez: wskrzesiłeś Ezechiasza z bram śmierci, wybawiłeś grzesznika od wielu lat grzechów, usprawiedliwiłeś celnika bardziej niż faryzeusza i modlę się: po rozmowie z nimi zmiłuj się nade mną.

I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Wskaż mi drogę zbawienia, Matko Boża: dusza moja zmarznięta jest zimnymi grzechami i całe życie zmarnowane na lenistwie; ale przez Twoje modlitwy wybaw mnie od wszelkiej nieczystości.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.