Бж҃е, во и҆́мѧ твоѐ сп҃си́ мѧ, и҆ въ си́лѣ твое́й сꙋди́ ми: бж҃е, ѹ҆слы́ши мл҃твꙋ мою̀, внꙋшѝ глаго́лы ѹ҆́стъ мои́хъ. ꙗ҆́кѡ чꙋ́ждїи воста́ша на мѧ̀, и҆ крѣ́пцыи взыска́ша дꙋ́шꙋ мою̀, и҆ не предложи́ша бг҃а пред̾ собо́ю. се́ бо бг҃ъ помога́етъ мѝ, и҆ гдⷭ҇ь застꙋ́пникъ дꙋшѝ мое́й. ѿврати́тъ ѕла̑ѧ врагѡ́мъ мои̑мъ, и҆́стиною твое́ю потребѝ и҆̀хъ. во́лею пожрꙋ̀ тебѣ̀, и҆сповѣ́мсѧ и҆́мени твоемꙋ̀ гдⷭ҇и, ꙗ҆́кѡ бл҃го. ꙗ҆́кѡ ѿ всѧ́кїѧ печа́ли и҆зба́вилъ мѧ̀ є҆сѝ, и҆ на врагѝ моѧ̑ воззрѣ̀ ѻ҆́ко моѐ.
Seigneur, en Toi me sauve et dans Ta force juge-moi : Seigneur, entends ma prière, inspire mes paroles. Car les étrangers se sont levés contre moi, et les puissants ont cherché mon âme, ne présentant point à Dieu devant eux. Car Dieu m'aide, et Il est mon défenseur. Tu les repousseras par Ta miséricorde, vérité Toi-même les auras pour témoins. Je me consommerai volontiers pour Toi, je confesserais l' Nom de Toi, ô Bonté. Car Tu m'as délivré de toutes mes peines, et j'ai regardé vers Toi dans le visage de mes ennemis.