ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseCarte de rugăciuni

Orthodox prayers for children

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Faceți semnul crucii și spuneți:

În Numele Tatălui și al Fiului și al Duhului Sfânt. Amin. Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție.

Împărat Ceresc, Mângâietorul, Duhul Adevărului, Care ești pretutindeni și umpli toate lucrurile, Visteria binecuvântărilor și Dătătorul de viață, vino și rămâne în noi și curăță-ne de orice necurăție și mântuiește sufletele noastre, Bunule.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (de trei ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, spală păcatele noastre, Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. O, Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

Doamne miluiește (de trei ori).

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Tatăl nostru, Care ești în ceruri, sfințit să fie Numele Tău. Vine Împărăția Ta. Facă-se voia Ta, așa cum este și pe pământ, precum și în ceruri. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele. Și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm datornicii. Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.

Că a Ta este împărăția, puterea și slava, a Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

O rugăciune către Sfânta Treime

Trezindu-mă din somn, Îți mulțumesc, Preasfântă Treime, că în marea Ta bunătate și răbdare nu te-ai mâniat pe mine, robul Tău păcătos și leneș; nici nu m-ai nimicit în nelegiuirile mele, ci ai arătat obișnuit dragostea Ta față de mine și, când zăceam în deznădejde, m-ai înviat ca să slăvesc stăpânirea Ta nebiruită. Și acum, preasfinte Doamne și Învățător, luminează-mi mintea să înțeleg cuvintele Tale, învață-mă poruncile Tale, ajută-mă să fac voia Ta, lăudând mereu în inima mea Preasfântul Tău Nume: al Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh: acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea de dimineață

Trezindu-mă din somn, mă grăbesc la Tine, Doamne, iubitoare de oameni, și prin bunătatea Ta iubitoare mă străduiesc să împlinesc lucrarea Ta. Ajută-mă, mă rog Ție, în orice moment și în toate lucrurile. Eliberează-mă de orice lucru rău al acestei lumi și de atacurile diavolului. Mântuiește-mă și conduce-mă în Împărăția Ta veșnică. Căci Tu ești Creatorul meu, Dătătorul și Furnizorul a tot ceea ce este bun. Toată nădejdea mea este în Tine și Te slăvesc, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea către Îngerul Păzitor

Sfinte Înger al lui Dumnezeu, păzitor și ocrotitor al sufletului și al trupului meu, iartă-mi fiecare nelegiuire pe care am săvârșit-o în această zi. Izbăvește-mă de toate influențele și ispitele rele, ca să nu-l mâniesc pe Dumnezeul meu prin niciun păcat. Roagă-te pentru mine ca Domnul să mă învrednicească de harul Său și să devin părtaș Împărăției Sale veșnice cu ajutorul Sfintei Fecioare Maria și al tuturor Sfinților. Amin.

Troparul la Cruce

Doamne, mântuiește poporul Tău și binecuvântează moștenirea Ta. Acordați biruință creștinilor ortodocși asupra avocaților lor; și în virtutea Crucii Tale păstrează-ți locuința.

Rugăciunea de seară

Doamne, Dumnezeul nostru, în bunătatea și dragostea Ta față de oameni, iartă-mi toate păcatele pe care le-am săvârșit astăzi în cuvânt, faptă sau gând. Dă-mi un somn liniștit și netulburat. Trimite-mi Îngerul Tău păzitor să mă apere și să mă ferească de tot răul. Căci Tu ești Păzitorul sufletelor și al trupurilor noastre și Ție Ție dăm slavă, Tatălui, Fiului și Duhului Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Imnul Maicii Domnului

Este cu adevărat binecuvântat să Te binecuvântăm, o, Maica Domnului, cea pururea binecuvântată și imaculată, și Maica Domnului nostru. Mai onorabil decât heruvimii și mai glorios decât serafimii. Ceea ce fără pângărire ai născut pe Dumnezeu Cuvântul, adevărata Născătoare de Dumnezeu, te mărim.

Crezul

Cred într-un singur Dumnezeu, Tatăl Atotputernic, Făcătorul cerului și al pământului și al tuturor lucrurilor vizibile și nevăzute.

Și într-un singur Domn Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Unul-Născut, născut din Tatăl înainte de toate veacurile; Lumina Luminii: adevăratul Dumnezeu al adevăratului Dumnezeu; născut, nu făcut; de o singură esență cu Tatăl, prin Care toate au fost făcute; Care pentru noi, oamenii, și pentru mântuirea noastră, S-a coborât din ceruri și S-a întrupat în Duhul Sfânt și în Fecioara Maria și S-a făcut om; Și a fost răstignit pentru noi sub Pontiu Pilat, a pătimit și a fost îngropat; Și a înviat a treia zi, după Scripturi; Și S-a înălțat la cer și stă de-a dreapta Tatălui; Și va veni iarăși, cu slavă, să judece și pe cei vii și pe cei morți; a cărui împărăție nu va avea sfârșit.

Și în Duhul Sfânt, Domnul, Dătătorul de viață; Care purcede de la Tatăl; Care împreună cu Tatăl și cu Fiul este închinat și slăvit; Care a vorbit prin profeți. Într-o Biserică Una, Sfântă, Catolică și Apostolică. Mărturisesc un singur botez pentru iertarea păcatelor. Aştept învierea morţilor şi viaţa veacului viitor. Amin.

##Rugăciunea În Postul Mare

O, Doamne și Stăpân al vieții mele, alungă de la mine duhul leneviei, al descurajării, al ambiției și al vorbei deștepte. (Prostrație).

Ci mai degrabă dăruiește robului Tău duhul de castitate, de smerenie, de răbdare și de iubire. (Prostrație).

Da, Doamne și Împărate, dă-mi să văd propriile mele păcate și să nu-l judec pe fratele meu, căci Tu ești binecuvântat în vecii vecilor. Amin. (Prostrație).

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.