ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Октовриа 8. Молитва преподобному Трифону Вятскому

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, უპატივცემულო და წმინდა თავო, მიწიერი ანგელოზი და ზეციური ადამიანი, პატივცემული და ღვთისმშობელი მამა ტრიფონი, ვიატკას და პერმის ქვეყნების განმანათლებელი და მფარველი! ჩვენ რწმენით და სიყვარულით ვლოცულობთ თქვენთან: ევედრეთ უფალ ღმერთს, რომელმაც ამ ქვეყნებში თავისი მართალი ცხოვრებით, ქრისტიანული სარწმუნოების დამკვიდრებითა და სამონასტრო სავანეების შექმნით გაგახარა, რომ შეინარჩუნოს ჩვენში მართლმადიდებლური სარწმუნოება ურყევად, ერესებისა და განხეთქილებისგან, და ცრურწმენისა და ურწმუნოებისგან დაუზიანებლად დაამყაროს ჩვენს ქვეყანაში ყველაზე ღმრთისმოსავი ძალა და ურწმუნოება. სიჩუმე და სიმშვიდე: ასე ურყევად ვაღიარებთ ქრისტეს სარწმუნოებას, ემორჩილებით დამკვიდრებულ ხელისუფლებას და ვიცხოვრებთ ყოველგვარი ღვთისმოსაობითა და სიწმინდით, ვიქნებით ღირსნი ხსნის იმედისა და ვიქნებით ღირსნი ქრისტეს სიყვარულისა, რომლითაც თქვენ აღივსეთ, გადაიტანეთ ყოველგვარი უბედურება და ტანჯვა და არ დაგვაკარგვინეთ კეთილი ხატება.

მაშ, იშუამდგომლე, წმიდაო მამაო, ყოვლისშემძლე უფლის ლოცვის წინ, მოგვცეს ყველაფერი, რაც აუცილებელია მარადიული ხსნისთვის და ყოველივე კარგი ჩვენი ამჟამინდელი ცხოვრებისთვის, რათა დანარჩენი დღეები მშვიდობითა და სინანულით დავასრულოთ შენი წმინდა ლოცვებით: მშვიდობიან დასასრულს რომ მივაღწიოთ, პატივი გვქონდეს უკანასკნელი განკითხვისას, რათა მოვუსმინოთ მოწყალეს ტკბილ ხმას. მართალი მსაჯული და შემდგომში თქვენთან ერთად თანაზიარი და შემდგომში თქვენთან ერთად საუკუნო ცხოვრების თანაზიარი. ჰეი, კარგი მამა! არ დაგავიწყდეთ ჩვენ, თქვენი შვილები, რომლებიც გულმოდგინედ გევედრებით, არამედ გვაჩვენეთ თქვენი წყალობა სიცოცხლის ამ დროს და ჩვენი სიკვდილის შემდეგ, რათა მუდამ გმადლობთ, ჩვენო გულმოდგინე შუამავალო, და ვადიდებდეთ სამებაში, მამასა და ძესა და სულიწმიდაში, ერთი ღმერთის კაცობრიობის გამოუთქმელ წყალობასა და სიყვარულს.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.