ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

О четвертом прошении «Хлеб наш насущный даждь нам днесь»

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¿Qué es el pan de cada día?

Pan, necesario para existir o vivir.

¿Con qué pensamientos se debe presentar una petición a Dios por el pan de cada día?

Según las instrucciones de nuestro Señor Jesucristo, no se debe pedir más que el pan de cada día, es decir, el alimento necesario, y también el vestido y el abrigo necesarios para la vida; y lo que está más allá de esto y sirve no tanto para necesidad como para placer, entonces encoméndalo a la voluntad de Dios, y si se da, gracias a Dios; si no se da, no importa.

¿Por qué se manda pedir el pan de cada día sólo hoy, es decir, para este día?

Para que no nos preocupemos demasiado por el futuro, sino que confiemos en Dios para ello.

No os preocupéis por el mañana, porque el mañana se preocupará por sus propias cosas: bastan las angustias de cada día (Mateo 6:34).

Porque vuestro Padre que está en el cielo sabe que necesitáis todo esto (Mateo 6:32).

¿Se puede pedir algo más bajo el nombre de pan de cada día?

Dado que el hombre se compone de un ser físico y espiritual, y el ser del alma es mucho más importante que el cuerpo, entonces se puede y se debe pedir el pan de cada día para el alma, sin el cual el hombre interior muere de hambre. (Ver: Cirilo de Jerusalén. Enseñanza Mística, 4º, 15. Confesión Ortodoxa.

Parte 2, pregunta 19.

¿Cuál podría ser el pan de cada día para el alma?

La Palabra de Dios y el Cuerpo y Sangre de Cristo.

No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios (Mat. 4:4; Deut. 8:3).

Mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida (Juan 6:55).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.