ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Незнакомые слова

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

«Зовсім незнайомих» слів у церковнослов'янській мові одиниці; їх значення треба неодмінно з'ясовувати та намагатися їх запам'ятати. Але часто ми просто не можемо розібрати, що незвичне слово це одна з форм слова знайомого. Повільне, вдумливе читання навіть без словника допоможе розпізнати в деяких «незнайомцях» — «знайомців», відчути зв'язки слова з іншими словами і так потрапити в його сенс. А чим більше ви молитиметеся по-церковнослов'янськи, чим уважніше вслухатиметеся в слова богослужіння, тим неухильніше скорочуватиметься кількість «білих плям» у вашому церковнослов'янському словнику.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.