In der kirchenslawischen Sprache gibt es nur wenige „völlig unbekannte“ Wörter; Sie müssen unbedingt ihre Bedeutung herausfinden und versuchen, sich an sie zu erinnern. Aber oft können wir einfach nicht erkennen, dass ein unbekanntes Wort eine der Formen eines vertrauten Wortes ist. Langsames, nachdenkliches Lesen, auch ohne Wörterbuch, hilft Ihnen, bei manchen „Fremden“ „Bekannte“ zu erkennen, die Zusammenhänge eines Wortes mit anderen Wörtern zu spüren und so seine Bedeutung zu verstehen. Und je mehr Sie auf Kirchenslawisch beten, je aufmerksamer Sie den Worten des Gottesdienstes zuhören, desto stetiger wird die Zahl der „leeren Stellen“ in Ihrem Kirchenslawisch-Wortschatz abnehmen.