ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

Наставления о молитве в продолжении дня (2)

↑ Fait partie de: Большой Афонский молитвослов← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

La prière est nécessaire ou nécessaire principalement pour qu'une personne connaisse sa dépendance à l'égard de Dieu. La prière à l'église est plus élevée que la prière à la maison. Cependant, le premier n’exclut pas le second (la maison). Les 100 prosternations requises à la maison ne peuvent être comparées à une seule parole d'église : « Seigneur, aie pitié » ! Et pour que l'esprit ne soit pas distrait en se tenant dans l’église de prière, il faut répéter mentalement en soi ce qui y est chanté ou lu, et non seulement écouter avec ses oreilles et apprécier la façon dont on chante, mais comprendre ce qui est chanté. Et si vous n’entendez pas la lecture, lisez brièvement la prière en silence : Seigneur, aie pitié ! Et par conséquent, connaissant l'importance de la prière de l'église, chaque âme chrétienne (orthodoxe), si elle ne peut être dans le Saint Église pendant la célébration des services divins et surtout de la Sainte Liturgie, devrait, à l'heure de sa célébration, se lever pour une courte prière avec une conscience vivante de ce qui se passe actuellement dans le Saint Église face aux enfants fidèles de Dieu qui sont là, dont vous êtes, soupirez vers Dieu et remerciez-le pour le salut de tout le genre humain et en particulier de vous, indignes de sa grande et riche miséricorde.

Vous devez prier avec un esprit contrit et un cœur humble, conscient de votre faiblesse et de votre impuissance. Les paroles de la prière doivent être prononcées sur un ton plaintif, comme les mendiants demandent l'aumône, et avec les paroles de la prière, ne recherchez pas le don de la prière ou du plaisir, mais dites les paroles de la prière afin que le Seigneur Dieu lui-même chasse cette passion ou cette habitude pécheresse avec laquelle vous luttez souvent : soit la colère, soit la rancœur, soit les pensées vaines, soit les pensées blasphématoires, soit les convoitises charnelles, soit la distraction de l'esprit, soit l'endurcissement du cœur, ou la paresse, ou la somnolence, ou l'ignorance, ou l'oubli, ou toute autre passion pécheresse. Et vous devez également prononcer les paroles de prière pour que le Seigneur Dieu pardonne vos péchés et sauve votre âme, ce qui est le message du destin. La fin de tout dans la prière, c'est de s'abandonner à la volonté de Dieu. Celui qui s'abandonne à la volonté de Dieu, Dieu, pour ainsi dire, le porte dans ses bras, et celui qui ne demande à Dieu dans sa prière que quelque chose d'utile et de salvateur, il lui donne ce qu'il demande, mais ne le porte pas dans ses bras.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.