в҃. Глаго́лы моѧ̑ внꙋшѝ, гдⷭ҇и, разꙋмѣ́й зва́нїе моѐ.
в҃. Для окончания над承受者，大卫的诗篇。
г҃. Вонмѝ гла́сꙋ моле́нїѧ моегѡ̀, цр҃ю̀ мо́й и҆ бж҃е мо́й: ꙗ҆́кѡ къ тебѣ̀ помолю́сѧ, гдⷭ҇и.
г҃. Прими звучь молитвы moi, царю moей и богу moему, ибо к тебе воззову, Господи.
д҃. Заꙋ́тра ѹ҆слы́ши гла́съ мо́й: заꙋ́тра предста́нꙋ тѝ, и҆ ѹ҆́зриши мѧ̀:
д҃. Заутрě слыши глас我的翻译可能不够准确，让我直接用mk语言重写这一行经文：
Заутре слыша глас Моїй, заутре предстанёшь ти, и узриеш мене.
є҃. Ꙗ҆́кѡ бг҃ъ не хотѧ́й беззако́нїѧ ты̀ є҆сѝ: не присели́тсѧ къ тебѣ̀ лꙋка́внꙋѧй,
є҃. Коли Господь не желая греха ты еси, ни вiquаvный не обитает у тебя.
ѕ҃. Нижѐ пребꙋ́дꙋтъ беззакѡ́нницы пред̾ ѻ҆чи́ма твои́ма: возненави́дѣлъ є҆сѝ всѧ̑ дѣ́лающыѧ беззако́нїе,
ѕ҃. Ниже пребывают беззаконницы пред очима твоими; возненавидел еси все делающие беззаконие.
з҃. Погꙋби́ши всѧ̑ глаго́лющыѧ лжꙋ̀: мꙋ́жа крове́й и҆ льсти́ва гнꙋша́етсѧ гдⷭ҇ь.
з҃. Погубиши все говорящи лже: мужа крови и льстивая гнушается Господь.
}. А҆́зъ же мно́жествомъ млⷭ҇ти твоеѧ̀ вни́дꙋ въ до́мъ тво́й, поклоню́сѧ ко хра́мꙋ ст҃о́мꙋ твоемꙋ̀, въ стра́сѣ твое́мъ.
}. Азже множеством елея суща вниду в дом твой, поклонимся ко храму святому твоему во страхе твоем.
f҃. Гдⷭ҇и, наста́ви мѧ̀ пра́вдою твое́ю, вра̑гъ мои́хъ ра́ди и҆спра́ви пред̾ тобо́ю пꙋ́ть мо́й.
f҃. Господи, веди мя в правде Своей ради врагов моих и приводи путь Свой предо мною.
‹. Ꙗ҆́кѡ нѣ́сть во ѹ҆стѣ́хъ и҆́хъ и҆́стины, се́рдце и҆́хъ сꙋ́етно, гро́бъ ѿве́рстъ горта́нь и҆́хъ, ѧ҆зы́ки свои́ми льща́хꙋ.
Forasmuch as there is not in their loins truth, their heart is vain; their throats are open graves, and their tongues speak deceitfully.
а҃i. Сꙋдѝ и҆̀мъ, бж҃е, да ѿпадꙋ́тъ ѿ мы́слей свои́хъ: по мно́жествꙋ нече́стїѧ и҆́хъ и҆зри́ни ѧ҆̀, ꙗ҆́кѡ преѡгорчи́ша тѧ̀, гдⷭ҇и.
а҃i. Judge them, O Lord, that they may fall from their counsels: let them be removed according to the multitude of their wickednesses; drive them away, for they have despised thee, O Lord.
в҃i. И҆ да возвеселѧ́тсѧ всѝ ѹ҆пова́ющїи на тѧ̀, во вѣ́къ возра́дꙋютсѧ, и҆ всели́шисѧ въ ни́хъ: и҆ похва́лѧтсѧ ѡ҆ тебѣ̀ лю́бѧщїи и҆́мѧ твоѐ.
в҃i. И да возвеселится вси ожидавши Тя во веки, радоватись и обитати в них, и похвалятся любящии имя Твое.
г҃i. Ꙗ҆́кѡ ты̀ бл҃гослови́ши првⷣника, гдⷭ҇и, ꙗ҆́кѡ ѻ҆рꙋ́жїемъ бл҃говоле́нїѧ вѣнча́лъ є҆сѝ на́съ.
г҃i. Ко̀ ти благословиши ді́йствый, я̀ко̀ о́ружиемь бу́доваlia сла́вы сте́фанох-testidзъ насъ.