ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Modlitby Velkého půstu

На 6 часе

↑ Součást: Перевод текстов Постной Триоди← Předchozí částDalší část →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Tropár proroctví, hlas 1:

Povstaň ti, kteří padli, kteří se od nás odvrátili k Tobě, Bože, jako Milovník lidstva, podepře končiny země.

Sláva, a teď: a opakujeme totéž.

Tropár proroctví, hlas 1: Zvedni nás padlé, obrať nás, kteří jsme se k Tobě odvrátili, jako Milovník lidstva, Bůh, jenž drží ve své moci všechny končiny země!

Sláva, i nyní: a opakujeme stejný tropar

Prokeimenon (Žalm 33), tón 6: Hledejte Hospodina a vyslyš mě a vysvoboď mě ze všech mých bolestí.

Verš: Budu dobrořečit Pánu vždy; Jeho chválu vložím do svých úst.

Prokeimenon (Žalm 33), tón 6: Žíznil jsem po Hospodinu a on mě vyslyšel a vysvobodil mě ze všech mých potíží.

Verš: Budu chválit Hospodina kdykoli, vždy to bude na mých rtech!

Čtení proroctví Izajáše. [Iz.6:1-12]

V létě, když král Uziáš zemřel, spatřil Hospodina sedět na trůnu, vysoko a vznešeně, a dům jeho slávy byl naplněn. A serafové stáli kolem něj, šest kril k jednomu a šest kril k druhému, a dva si zakryli tváře a dva zakryli nohy a dva letěli. A volal jsem jeden na druhého a říkal jsem: Svatý, Svatý, Svatý je Pán zástupů: naplňte celou zemi jeho slávou. A dveře byly odstraněny z hlasu křiku a dům se naplnil kouřem. A řekl: Ó já prokletý, neboť jsem dojat, neboť jsem muž a mám nečisté rty, uprostřed lidí, kteří mají nečisté rty, žiji, a král Hospodina zástupů jsem viděl své oči. A jeden mi byl poslán od serafínů a v ruce měl hořící uhlí, které kleštěmi vzal z oltáře, dotkl jsem se svých rtů a řekl: „Hle, dotknu se toho. tvými ústy a snímá tvou nepravost a očistí tvé hříchy. A slyšel jsem hlas Hospodinův, který řekl: Koho pošlu a kdo půjde k tomuto lidu; a řekl: Hle, já jsem, pošli mě.

A řekl: Jděte a mluvte k tomuto lidu: slyšením uslyšíte, ale nebudete rozumět, a když uvidíte, uvidíte, a neuvidíte, neboť srdce tohoto lidu je zatvrzelé a jejich uši jsou těžké. slyš a zavírají oči, aby očima svýma neviděli a ušima neslyšeli a srdcem svým rozuměli a neobrátili se a uzdravili. A on řekl: Jak dlouho, Pane? a řeč: dokud město nebude pusté, aby nebylo obydleno, a domy, aby nebyly lidmi, a země nezůstane prázdná. A proto bude Bůh pokračovat v lidech a ti, kteří zůstanou na zemi, se rozmnoží.

Čtení proroctví Izajáše [6:1–12]

Stalo se v roce smrti krále Uziáše: Viděl jsem Hospodina sedět na vysokém a vyvýšeném trůnu a dům byl plný jeho slávy. A serafové stáli kolem něho; Jeden měl šest křídel a druhý šest křídel: dvěma si zakrývali obličej, dvěma zakrývali nohy a dvěma létali. A volali na sebe a říkali: "Svatý, svatý, svatý je Pán zástupů! Celá země je plná jeho slávy!" A strop dveří se při zvuku těch křiku zvedl a dům se naplnil kouřem. A řekl jsem: "Ach, jsem nešťastný! Naříkám, že jsem muž a mé rty nejsou očištěné, a žiji mezi lidmi s nečistými rty a svýma očima jsem viděl krále, Pána zástupů! A jeden ze serafů byl poslán ke mně a v ruce měl hořící uhlí, které řekl, vzal kleštěmi a dotkl se mých rtů, dotkl se tvých rtů. a odstraní vaše nepravosti a očistí vaše hříchy." A slyšel jsem hlas Hospodinův, který řekl: "Koho pošlu a kdo půjde k tomuto lidu?" a řekl jsem: "Tady jsem, pošli mě." A řekl: „Jděte a řekněte tomuto lidu: Budete poslouchat ušima a neuslyšíte, očima uvidíte a neuvidíte.

Neboť srdce tohoto lidu bylo obrostlé tukem a oni s obtížemi slyšeli ušima a zavírali oči, aby nikdy neviděli očima, neslyšeli ušima, neposlouchali srdcem a neobrátili se, abych je uzdravil." A řekl jsem: "Jak dlouho, Pane?" A řekl: „Dokud nebudou města pustá pro nedostatek obyvatel a domy pro nedostatek lidí a země nebude úplně pustá. A potom Bůh lidi odstraní a počet těch, kteří zůstanou na zemi, bude přibývat."

Prokeimenon (Žalm 34), tón 6: Vstaň, Hospodine, a dej pozor na můj soud.

Verš: Suď, Pane, ty, kdo mě urážejí, přemož ty, kdo se mnou bojují.

Prokeimenon (Žalm 34), tón 6: Probuď se, Hospodine, a vrať se k mé dřině!

Verš: Suď, Pane, ti, kdo se mnou jednají nespravedlivě, bojuj s těmi, kdo proti mně bojují!

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.