ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Мученику Иоанну Воину

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, veľký mučeník Ján z Krista, zástanca pravoslávnych, zástanca prenasledovateľa nepriateľov a príhovor urazených! Vyslyš nás, v ťažkostiach a smútkoch sa k tebe modlíme, lebo ti bola daná milosť od Boha, aby si potešil smutných, pomohol slabým, zachránil nevinných pred márnou smrťou a modli sa za všetkých, ktorí trpia zlom.

Nech je náš šampión silný proti všetkým našim viditeľným i neviditeľným nepriateľom, aby s vašou pomocou a bojom za nás boli zahanbení všetci, ktorí nám ukazujú zlo.

Modlite sa k nášmu Pánovi, aby nám, svojim hriešnym a nehodným služobníkom (mená), udelil, aby sme od Neho prijali nevýslovné dobro, ktoré je pripravené pre tých, ktorí Ho milujú, v Trojici svätých oslavujte Boha vždy, teraz a navždy a na veky vekov. Amen!

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.