ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Мученику Иоанну Воину

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, დიდო მოწამეო იოანე ქრისტესი, მართლმადიდებელთა წინამძღოლი, მტერთა მდევნელი და შეურაცხყოფილთა შუამავალი! გვისმინე, გასაჭირში და მწუხარებაში გევედრები, რადგან ღვთისგან მადლი მოგეცა, რათა დაამშვიდო მწუხარენი, დაეხმარო სუსტებს, გადაარჩინო უდანაშაულოები ამაო სიკვდილისგან და ილოცეთ ყველა, ვინც ბოროტებას განიცდის.

ძლიერი იყოს ჩვენი ჩემპიონი ყველა ჩვენს ხილულ და უხილავ მტერზე, რათა თქვენი დახმარებით და ჩვენთვის იბრძოლოს ყველა, ვინც ბოროტებას გვაჩვენებს.

ევედრე ჩვენს უფალს, რომ მოგვანიჭოს ჩვენ, მის ცოდვილ და უღირს მსახურებს (სახელები), რომ მივიღოთ მისგან გამოუთქმელი სიკეთე, რომელიც მომზადებულია მათთვის, ვინც მას უყვარს, წმინდანთა სამებაში განადიდოს ღმერთი ყოველთვის, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ!

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.