ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Monday

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Z poškvrnených pier prijmi modlitbu, ó, nepoškvrnená, čistá a najčistejšia Panna Theotokos, a nepohŕdaj mojimi slovami, ó moja Radosť, ale zhliadni na mňa a zľutuj sa, ó Matka môjho Stvoriteľa. Počas môjho života ma neopúšťaš, lebo vieš, ó, Pani, že na teba vkladám všetku svoju nádej a všetky moje túžby ťa menia. Preto aj v čase mojej smrti postav sa predo mňa, pomocník môj, a nehanbi sa za mňa. Lebo viem, Panna, že som vinný mnohými hriechmi, a ja, úbohý, sa trasiem, rozjímajúc o tej hodine. Ale ty, moja Radosť, zjav mi svoju prítomnosť, obdivuj nado mnou svoje milosrdenstvo, sprostredkovateľka mojej spásy. Zachráň ma, ó, Pani, od krutosti démonov a od hrôzostrašných a hrozných skúšok duchov vzduchu a zbav ma ich zloby a premeň všetok ten smútok a smútok na radosť tvojím osvietením a daj mi prejsť bez ujmy kniežatstvami a mocnosťami temnoty a dosiahnuť uctievanie pri tróne slávy pred Kristom, naším Bohom, Duchom, ktorý sedí bez Ducha. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.