ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Προσευχές στις θλίψεις και στους πειρασμούς

Σε φτώχεια ή απώλεια περιουσίας

Περιεχόμενα · 10 μέρη
  1. Молитва пред иконой Божией Матери «Всех скорбящих Радость»
  2. Молитва пред иконой Божией Матери «Утоли моя печали»1
  3. Молитва пред иконой Божией Матери «Казанская»2
  4. Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»
  5. Святителю Иоанну Милостивому, патриарху Александрийскому
  6. Святителю Николаю Чудотворцу
  7. Святителю Спиридону Тримифунтскому
  8. Святителю Тихону Задонскому
  9. Святителю Митрофану Воронежскому
  10. Преподобному Алексию, человеку Божию
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва пред иконой Божией Матери «Всех скорбящих Радость»

Ω, Υπεραγία και Υπεραγία Θεοτόκε, Κυρία Θεοτόκε! Κοιτάξτε μας με το φιλεύσπλαχνο μάτι Σου, στεκόμενοι μπροστά στην αγία εικόνα Σου και προσευχόμενοι σε Σένα με τρυφερότητα. σήκωσέ μας από τα βάθη της αμαρτίας, φώτισε το νου μας, σκοτισμένο από τα πάθη, και θεράπευσε τα έλκη της ψυχής και του σώματός μας. Δεν υπάρχουν ιμάμηδες άλλης βοήθειας, ιμάμηδες άλλης ελπίδας, εκτός από Εσένα, Κυρία. Ζυγίζεις όλες τις αδυναμίες και τις αμαρτίες μας, καταφεύγουμε σε Σένα και φωνάζουμε: μη μας αφήνεις με την Ουράνια βοήθεια Σου, αλλά φανέρου μας πάντα και με το άφατο έλεος και γενναιοδωρία Σου, σώσε και ελέησε εμάς που χάνουμε. Δώσε μας διόρθωση της αμαρτωλής ζωής μας και λύτρωσε μας από θλίψεις, προβλήματα και ασθένειες, από τον ξαφνικό θάνατο, την κόλαση και το αιώνιο μαρτύριο. Εσείς, Βασίλισσα και Κυρία, είστε ο γρήγορος Βοηθός και Μεσίτης όλων όσων ρέουν προς Εσένα και το ισχυρό καταφύγιο των μετανοημένων αμαρτωλών.

Χάρισέ μας, Παναγία, Παναγία, το χριστιανικό τέλος της ζωής μας που είναι ειρηνικό και αδιάντροπο, και χάρισέ μας, με τη μεσιτεία Σου, να κατοικήσουμε στις Κατοικίες των Ουρανών, όπου η αδιάκοπη φωνή εκείνων που εορτάζουν με χαρά δοξάζει την Υπεραγία Τριάδα, την Αγία Τριάδα και τον Πατέρα και πάντων. ηλικίες. Αμήν.

Молитва пред иконой Божией Матери «Утоли моя печали»1

Ελπίδα πάσης των άκρων της γης, Παναγία, Κυρά Θεοτόκε, παρηγοριά μου! Μη με περιφρονείς, αμαρτωλό, γιατί εμπιστεύομαι το έλεός Σου: σβήσε μαζί μου τη φλόγα της αμαρτίας και πότισε τη μαραμένη καρδιά μου με μετάνοια, καθάρισε το μυαλό μου από αμαρτωλούς λογισμούς, δέξου μια προσευχή που σου φέρνω από την ψυχή και την καρδιά μου με στεναγμούς. Γίνε μεσίτης για μένα στον Υιό και τον Θεό σου και δάμασε την οργή Του με τις μητρικές σου προσευχές, θεράπευσε ψυχικά και σωματικά έλκη, Κυρία, σβήσε ασθένειες ψυχής και σώματος, ηρέμησε την καταιγίδα των κακών επιθέσεων του εχθρού, πάρε το βάρος των αμαρτιών μου και μη με αφήσεις να χαθώ μέχρι το τέλος, και παρηγορώ τη σπασμένη μου καρδιά με λύπη. Αμήν.

Молитва пред иконой Божией Матери «Казанская»2

Ω, Υπεραγία Θεοτόκε! Με φόβο, πίστη και αγάπη, πέφτοντας μπροστά στην τίμια εικόνα Σου, προσευχόμαστε σε Σένα: μην απομακρύνεις το πρόσωπό σου από αυτούς που τρέχουν κοντά σου. Προσευχήσου, Ελεήμονα, ο Υιός Σου και ο Θεός μας, Κύριος Ιησούς Χριστός, να διαφυλάξει την πατρίδα μας ειρηνικά, και να κρατήσει την αγία Του Εκκλησία ακλόνητη από την απιστία και τις αιρέσεις και το σχίσμα. Δεν υπάρχει άλλη βοήθεια, καμία άλλη ελπίδα, εκτός κι αν Εσύ, Παναγία, είσαι ο Παντοδύναμος Βοηθός και Μεσίτης των Χριστιανών. Ελευθερώστε όλους όσοι προσεύχονται σε Σένα με πίστη από τις πτώσεις της αμαρτίας, από τη συκοφαντία των κακών ανθρώπων, από όλους τους πειρασμούς, τις θλίψεις, τα δεινά και τον μάταιο θάνατο. Χάρισέ μας το πνεύμα της μεταμέλειας, την ταπεινοφροσύνη της καρδιάς, την καθαρότητα των σκέψεων, τη διόρθωση αμαρτωλών ζωών και την άφεση των αμαρτιών, ώστε όλοι, ψάλλοντας με ευγνωμοσύνη το μεγαλείο Σου, να γίνουμε άξιοι του Ουράνιου Βασιλείου και εκεί, μαζί με όλους τους αγίους, ας δοξάσουμε το πιο τιμητικό και μεγαλειώδες Όνομα του Αγίου και του Αγίου Πνεύματος. Αμήν.

Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»

Ω, Υπεραγία Παρθένε, Μητέρα του Κυρίου των υψίστων δυνάμεων, Βασίλισσα του Ουρανού και της Γης, η πόλη και η χώρα μας, Παντοδύναμη Παρακλήτρια! Αποδεχτείτε αυτό το εγκωμιαστικό τραγούδι της ευχαριστίας από εμάς, τους ανάξιους δούλους Σου, και υψώστε τις προσευχές μας στον Θρόνο του Θεού Υιού Σου, για να είναι ελεήμων στην αδικία μας και να προσθέσει χάρη σε όσους τιμούν το πανάξιο όνομά Σου και προσκυνούν τη θαυματουργή εικόνα Σου με πίστη και αγάπη. Γιατί δεν είμαστε άξιοι του ελέους Του, αν δεν Τον εξευμενίσεις για χάρη μας, Κυρία, γιατί όλα είναι δυνατά για σένα από Αυτόν.

Γι' αυτό καταφεύγουμε σε Σένα, ως τον αδιαμφισβήτητο και γρήγορο Παράκλητά μας: άκουσέ μας να προσευχόμαστε σε Σένα, επισκίασε μας με την παντοδύναμη προστασία Σου και ζήτησε από τον Θεό τον Υιό σου: ο ποιμένας μας είναι ζήλος και επαγρύπνηση για τις ψυχές, ο κριτής της σοφίας και της δύναμης, ο κριτής της αλήθειας και της αμεροληψίας, ο δάσκαλος της υπομονής, ο σύζυγος της λογικής και της αγάπης. Αυτοί που προσβάλλονται, φόβος Θεού σε αυτούς που προσβάλλονται, εφησυχασμός σε αυτούς που πενθούν, εγκράτεια σε αυτούς που χαίρονται. σε όλους μας το πνεύμα της λογικής και της ευσέβειας, το πνεύμα της ευσπλαχνίας και της πραότητας, το πνεύμα της αγνότητας και της αλήθειας.

Σε αυτήν, Παναγία, ελέησε τους αδύναμους ανθρώπους Σου. Μάζεψε τους διασκορπισμένους, καθοδήγησε τους παραστρατημένους στο σωστό δρόμο, υποστήριξε τα γηρατειά, μεγάλωσε την αγνότητα, μεγάλωσε παιδιά και κοίταξε μας όλους με το βλέμμα της φιλεύσπλαχνης μεσιτείας σου, σήκωσέ μας από τα βάθη αμαρτωλούς και φώτισε τα μάτια της καρδιάς μας στη θέα της σωτηρίας, ελεήσου στη γη της γης και έφθασέ μας εδώ και εκεί. Γιος? Έχοντας παύσει με πίστη και μετάνοια από αυτή τη ζωή, οι πατέρες και οι αδελφοί μας δημιούργησαν την αιώνια ζωή με τους Αγγέλους και με όλους τους αγίους. Επειδή είσαι, Κυρία, η Δόξα του Ουρανού και η Ελπίδα της γης, εσύ, σύμφωνα με τον Θεό, είσαι η Ελπίδα μας και ο Μεσίτης όλων όσων ρέουν προς Σένα με πίστη. Προσευχόμαστε σε Σένα, και σε Σένα, ως Παντοδύναμος Βοηθός, δεσμευόμαστε ο ένας στον άλλον και όλη μας τη ζωή, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

Святителю Иоанну Милостивому, патриарху Александрийскому

Άγιος Ιωάννης του Θεού, φιλεύσπλαχνος προστάτης των ορφανών και των δυστυχών! Καταφεύγουμε σε εσάς και προσευχόμαστε σε εσάς, ως τον γρήγορο προστάτη όλων όσων ζητούν παρηγοριά από τον Θεό σε προβλήματα και θλίψεις. Μην σταματήσετε να προσεύχεστε στον Κύριο για όλους όσους ρέουν προς εσάς με πίστη! Εσύ, γεμάτος με την αγάπη και την καλοσύνη του Χριστού, εμφανίστηκες ως ένα υπέροχο παλάτι της αρετής του ελέους και απέκτησες για τον εαυτό σου το όνομα «Ελεήμων». Ήσουν σαν ποτάμι, που έτρεχε συνεχώς με γενναιόδωρα ελέη και τάιζε άφθονα όλους όσους διψούσαν. Πιστεύουμε ότι αφού μετακόμισες από τη γη στον ουρανό, το δώρο της σποράς της χάρης αυξήθηκε μέσα σου και ότι έγινες ένα ανεξάντλητο δοχείο κάθε καλοσύνης. Με τη μεσιτεία και τη μεσιτεία σας ενώπιον του Θεού, δημιουργήστε «κάθε είδους χαρά», για να βρουν όλοι όσοι τρέχουν κοντά σας γαλήνη και γαλήνη: παρηγορήστε τους σε πρόσκαιρες θλίψεις και βοηθήστε τους στις ανάγκες της καθημερινότητας, ενσταλάσσοντάς τους την ελπίδα της αιώνιας ανάπαυσης στη Βασιλεία των Ουρανών.

Στη ζωή σου στη γη, ήσουν καταφύγιο για όλους όσους βρίσκονται σε κάθε πρόβλημα και ανάγκη, για προσβεβλημένους και άρρωστους. Ούτε ένας από αυτούς που ήρθαν σε σένα και σου ζήτησαν έλεος δεν στερήθηκε το έλεός σου. Ομοίως τώρα, βασιλεύοντας με τον Χριστό Θεό στους ουρανούς, εμφανιστείτε σε όλους όσοι προσκυνούν μπροστά στην τίμια εικόνα σας και προσεύχεστε για βοήθεια και μεσιτεία. Όχι μόνο δείξατε έλεος στους αβοήθητους, αλλά ύψωσες και τις καρδιές των άλλων για την άνεση των αδυνάτων και για τη φιλανθρωπία των φτωχών. Συγκινήστε και τώρα τις καρδιές των πιστών να μεσολαβήσουν για τα ορφανά, να παρηγορήσουν τους θλιμμένους και να καθησυχάσουν τους φτωχούς. Είθε τα χαρίσματα του ελέους να μην σπανίζουν μέσα τους, και επιπλέον, να ενσταλάσσεται σε αυτούς ειρήνη και χαρά εν Αγίω Πνεύματι - προς δόξαν Κυρίου και Σωτήρα ημών Ιησού Χριστού, στους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Святителю Николаю Чудотворцу

Ω, ο καλός μας ποιμένας και θεόσοφος μέντορας, Άγιος Νικόλαος του Χριστού! Άκουσέ μας τους αμαρτωλούς, να προσευχόμαστε σε σένα και να ζητάμε τη γρήγορη μεσολάβησή σου για βοήθεια. μας βλέπεις αδύναμους, πιασμένους από παντού, στερημένους κάθε αγαθό και σκοτεινιασμένους από τη δειλία. Προσπάθησε, άγιε του Θεού, να μη μας αφήσεις σε αμαρτωλή αιχμαλωσία, για να μην είμαστε ευχάριστα εχθροί μας και να μην πεθάνουμε στα κακά μας έργα. Προσευχήσου για εμάς, ανάξιους του Δημιουργού και του Δασκάλου μας, στον οποίο στέκεσαι με τα ασώματα πρόσωπα: ελέησέ μας από τον Θεό μας σε αυτή τη ζωή και στο μέλλον, για να μη μας ανταμείψει σύμφωνα με τις πράξεις μας και σύμφωνα με την ακαθαρσία της καρδιάς μας, αλλά σύμφωνα με την καλοσύνη του θα μας ανταμείψει.

Εμπιστευόμαστε τη μεσιτεία σου, καυχιόμαστε για τη μεσιτεία σου, επικαλούμαστε τη μεσιτεία σου για βοήθεια και πέφτουμε στην αγία εικόνα σου για βοήθεια: λύτρωσέ μας, άγιε του Χριστού, από τα κακά που μας έρχονται και δάμασε τα κύματα των παθών και των προβλημάτων που σηκώνονται εναντίον μας, ώστε για χάρη των ιερών προσευχών σου να μην μας επιτεθούν και να μην βυθιστούμε στα πάθη μας. Προσευχήσου στον Άγιο Νικόλαο του Χριστού, Χριστό τον Θεό μας, να μας χαρίσει ειρηνική ζωή και άφεση αμαρτιών, και σωτηρία και μεγάλο έλεος για τις ψυχές μας, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

Святителю Спиридону Тримифунтскому

Ω, πανάγιος Σπυρίδων, μεγάλος άγιος του Χριστού και ένδοξος θαυματουργός! Σταθείτε στον Παράδεισο μπροστά στον Θρόνο του Θεού με το πρόσωπο ενός Αγγέλου, κοιτάξτε με το φιλεύσπλαχνο μάτι σας τους ανθρώπους που στέκονται εδώ και ζητούν τη δυνατή βοήθειά σας. Προσευχηθείτε στη συμπόνια του Θεού, του Εραστή της Ανθρωπότητας, να μην μας κρίνει σύμφωνα με τις ανομίες μας, αλλά να μας αντιμετωπίσει σύμφωνα με το έλεός Του. Ζητήστε μας από τον Χριστό και τον Θεό μας μια ειρηνική και γαλήνια ζωή, ψυχική και σωματική υγεία, την ευημερία της γης και κάθε αφθονία και ευημερία σε όλα, και είθε να μην μετατρέψουμε τα καλά πράγματα που μας δόθηκαν σε κακό γενναιόδωρο Θεό, αλλά για τη δόξα Του και για τη δόξα της μεσιτείας σας! Ελευθερώστε όλους εκείνους που έρχονται στον Θεό με αδιαμφισβήτητη πίστη από όλα τα πνευματικά και σωματικά προβλήματα, από κάθε λαχτάρα και τη συκοφαντία του διαβόλου.

Γίνε παρηγορητής στους λυπημένους, γιατρός στους αρρώστους, βοηθός στις αντιξοότητες, προστάτης στους γυμνούς, προστάτης στις χήρες, προστάτης στους φτωχούς, τροφός του βρέφους, δυναμωτής για τους γέρους, οδηγός στους περιπλανώμενους, Τιμονιέρη που επιπλέει και μεσολαβεί για όλους όσοι χρειάζονται τη βοήθειά σου, ακόμα και τη βοήθειά σου. Διότι ναι, με τις προσευχές σας διδάσκουμε και παρατηρούμε, θα φτάσουμε στην αιώνια ανάπαυση και μαζί σας θα δοξάζουμε τον Θεό, στην Τριάδα των δοξασμένων Αγίων, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και στους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Святителю Тихону Задонскому

Ω, πανάξια Άγιε και Δούλε του Χριστού, πάτερ Τύχων! Έχοντας ζήσει σαν άγγελος στη γη, εσύ, σαν καλός άγγελος, εμφανίστηκες στη θαυμαστή δοξολογία σου. Πιστεύουμε με όλη μας την ψυχή και τη σκέψη ότι εσύ, ο συμπονετικός βοηθός και ηγέτης της προσευχής μας, μπορείς να σε βοηθήσεις με τις απλές μεσιτείες και τη χάρη σου, που σου δόθηκε άφθονα από τον Κύριο. τη σωτηρία μας. Δέξου, μακαριώτατε Δούλε του Χριστού, και αυτή την ώρα την ανάξια προσευχή μας: ελευθέρωσέ μας, με τη μεσιτεία σου, από τη ματαιότητα και τη ματαιότητα, την απιστία και το κακό που μας περιβάλλουν τους ανθρώπους.

Αγωνίσου, γρήγορος αντιπρόσωπός μας, με την ευνοϊκή σου μεσιτεία να παρακαλέσεις τον Κύριο, είθε να προσθέσει το μεγάλο και πλούσιο έλεός Του σε εμάς τους αμαρτωλούς και ανάξιους δούλους Του, είθε να θεραπεύσει με τη χάρη Του, οι αθεράπευτες πληγές και ψώρα των διεφθαρμένων ψυχών και κορμιών μας να διαλύσουν τις πετρωμένες καρδιές μας με δάκρυα τρυφερότητας και θλίψης και να μας ελευθερώσουν για την πολλή τρυφερότητα και τη συντριβή μας. Είθε να χαρίσει σε όλους τους πιστούς Του σε αυτόν τον κόσμο ειρήνη και σιωπή, υγεία και σωτηρία και καλή βιασύνη σε όλα, για να ζήσουν μια ήσυχη και σιωπηλή ζωή με κάθε ευσέβεια και αγνότητα, ας τιμήσουμε με τους Αγγέλους και όλους τους Αγίους να δοξάζουμε και να ψάλλουμε το πανάγιο όνομα του Πατέρα και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος. Αμήν.

Святителю Митрофану Воронежскому

Ω, άγιε Ιεράρχα πάτερ Μητροφάνη, είμαστε αμαρτωλοί, με την αφθαρσία των τιμίων λειψάνων σου και με τις πολλές καλές πράξεις που θαυματουργικά έκανες και έκανες, έχοντας βεβαιωθεί, ομολογούμε ότι είμαστε άψογοι, μεγάλη χάρη στον Κύριο τον Θεό μας, και ταπεινά πέφτοντας στο έλεός σου, προσευχόμαστε σε όλους μας. Το πλούσιο έλεός Του καταφεύγει επιμελώς σε σας. Είθε να εγκαθιδρύσει στην αγία Ορθόδοξη Εκκλησία Του το ζωντανό πνεύμα της ορθής πίστης και ευσέβειας, το πνεύμα της γνώσης και της αγάπης, το πνεύμα της ειρήνης και της χαράς στο Άγιο Πνεύμα, για να είναι όλα τα παιδιά της καθαρά από κοσμικούς πειρασμούς και σαρκικούς πόθους και τις κακές πράξεις πονηρών πνευμάτων, Τον λατρεύουν με πνεύμα και αλήθεια και επιμελώς να τηρούν την εντολή της ψυχής τους.

Είθε ο Κύριος να δώσει στον ποιμένα τον άγιο ζήλο του για τη σωτηρία των ανθρώπων, να φωτίσει τους απίστους, να διδάξει τους αδαείς, αυτούς που αμφιβάλλουν να καταλάβουν, αυτούς που έχουν απομακρυνθεί από την Ορθόδοξη να επιστρέψει την Εκκλησία σε αυτήν, να κρατήσει τους πιστούς στην πίστη, να παρακινήσει τους αμαρτωλούς σε μετάνοια, να παρηγορήσει αυτούς που μετανοούν και να τους ενισχύσει τη ζωή σε όλους. βασίλειο των αγίων. Προσευχήσου στον Κύριο, δούλε του Χριστού: οι πιστοί δούλοι Του, με θλίψη και θλίψη, να Τον φωνάζουν μέρα και νύχτα, να ακούσουν την οδυνηρή κραυγή και να λυτρωθεί η ζωή μας από την καταστροφή. Είθε ο καλός μας Θεός να χαρίσει ειρήνη, σιωπή, γαλήνη και αφθονία γήινων καρπών σε όλους τους ανθρώπους στη βασιλεία, ειδικά στην εκπλήρωση των εντολών Του χωρίς τεμπελιά. και είθε να ελευθερώσει τις βασιλεύουσες πόλεις, αυτή την πόλη και όλες τις άλλες πόλεις και χωριά, από πείνα, δειλία, πλημμύρα, φωτιά, σπαθί, εισβολή ξένων, ενδοοικογενειακό πόλεμο, θανατηφόρες πληγές και κάθε κακό.

Σε αυτήν, άγιε ιεράρχη του Θεού, οι προσευχές σου να προσφέρουν ό,τι είναι καλό για τις ψυχές και τα σώματά μας. Είθε και εμείς να δοξάζουμε στις ψυχές και τα σώματά μας τον Κύριο και Θεό μας, Ιησού Χριστό, σ' Αυτόν με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα ας είναι δόξα και κυριαρχία στους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Преподобному Алексию, человеку Божию

Ω, μεγάλε δούλε του Χριστού, άγιε του Θεού Αλέξη, η ψυχή σου στέκεται στον Ουρανό ενώπιον του Θρόνου του Κυρίου, και στη γη που σου δίνεται από άνωθεν χάρη, κάνει διάφορα θαύματα! Κοιτάξτε με έλεος τους ανθρώπους που στέκονται μπροστά στην ιερή εικόνα σας, προσεύχονται τρυφερά και ζητούν τη βοήθεια και τη μεσιτεία σας. Απλώστε τα τίμια σας χέρια στον Κύριο Θεό και ζητήστε μας από Αυτόν συγχώρεση των αμαρτιών μας, εκούσια και ακούσια, για θεραπεία αρρώστων, μεσιτεία για τους αναξιοπαθούντες, για παρηγοριά στους θλιμμένους, πρώτες βοήθειες σε όσους έχουν ανάγκη και σε όλους όσους σας τιμούν, ειρηνικό και χριστιανικό θάνατο και καλή απάντηση στο φοβερό Χριστό.

Σε αυτήν, αγία του Θεού, μην ντροπιάζεις την εμπιστοσύνη μας, που σου εναποθέτουμε σύμφωνα με τον Θεό και τη Μητέρα του Θεού, αλλά γίνε βοηθός και προστάτης μας για τη σωτηρία, ναι, με τις προσευχές σου λάβαμε χάρη και έλεος από τον Κύριο, ας δοξάσουμε την αγάπη της ανθρωπότητας του Πατέρα και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, στην Τριάδα Σου δοξάζουμε και δοξάζουμε. στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

1 Μεναίον. 25 Ιανουαρίου.

2 Μεναίον. 8 Ιουλίου.

3 Ακάθιστος στον Άγιο Σπυρίδωνα τον Τριμιφούντα, θαυματουργό.

4 Ακάθιστος στον Άγιο Τύχων του Ζαντόνσκ.

5 Μεναίον. 17 Μαρτίου.

Βλέπε ΦΤΩΧΕΙΑ

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.