ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитвы Пресвятой Богородице

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Panna Mária, Zdravas, milosti plná, Pán s tebou: požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod tvojho lona, ​​lebo si porodila Spasiteľa našich duší.

Ó, najsvätejšia Pani a Pani Theotokos! Ty si najvyšší anjel a archanjel zo všetkých a najčestnejší zo všetkých tvorov, pomocník urazených, beznádejnej nádeje, chudobný príhovor, smutná útecha, hladná opatrovateľka, nahé rúcho, uzdravovanie chorých, spása hriešnikov, pomoc a príhovor všetkých kresťanov. Ó milosrdná Pani a Pani Theotokos! Pozdvihni nás z hlbín hriechu a vysloboď nás od hladu, skazy, od zbabelosti a potopy, od ohňa a meča, od vpádu cudzincov a súrodeneckého boja, od márnej smrti a od útokov nepriateľov, od ničivých vetrov, od smrteľných rán a od všetkého zla. Daj, ó, Pani, pokoj a zdravie svojmu služobníkovi, všetkým pravoslávnym kresťanom a osvieť ich mysle a oči ich sŕdc k spáse: a daruj nám svojim hriešnym služobníkom kráľovstvo Tvojho Syna, Krista, nášho Boha, lebo Jeho nadvláda je požehnaná a oslávená s Otcom bez počiatku a s Jeho najsvätejším a dobrým a životodarným Duchom. navždy a navždy. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.