Vierge Marie, Je te salue, pleine de grâce, le Seigneur est avec toi : tu es bénie entre les femmes, et béni est le fruit de tes entrailles, car tu as enfanté le Sauveur de nos âmes.
Ô très sainte Dame et Dame Théotokos ! Tu es l'Ange et l'Archange le plus élevé de tous, et la plus honnête de toutes les créatures, l'aide des offensés, l'espérance désespérée, le pauvre intercesseur, la triste consolation, la nourrice affamée, la robe nue, la guérison des malades, le salut des pécheurs, l'aide et l'intercession de tous les chrétiens. Ô Dame toute miséricordieuse et Dame Théotokos ! Relève-nous des profondeurs du péché et délivre-nous de la famine, de la destruction, de la lâcheté et des inondations, du feu et de l'épée, de l'invasion des étrangers et des guerres intestines, de la mort vaine, et des attaques de l'ennemi, et des vents corrupteurs, et des fléaux mortels, et de tout mal. Accordez, ô Dame, la paix et la santé à votre serviteur, tous les chrétiens orthodoxes, et éclairez leur esprit et les yeux de leur cœur sur le salut : et accordez-nous à vos serviteurs pécheurs le royaume de votre Fils, le Christ notre Dieu : car sa domination est bénie et glorifiée, avec son Père sans commencement et avec son Esprit très saint, bon et vivifiant, maintenant et toujours. pour toujours et à jamais. Amen.