ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Різні молитви

Молитвенное воззвание ко Пресвятой Богородице

↑ У складі: Св. праведного Иоанна Кронштадтского← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, Владичице! Нехай не отче й усі ми нарікаємо Тебе Владичицею: яви і являй порожньо над нами Твоє святе, живе, дійове панування. Яви, бо все можеш на благо, як Мати всеблага всеблагого Царя; розганяй морок сердець наших, відбивай стріли лукавих духів, улесливо на нас рухливі. Мир Сина Твого, мир Твій нехай царює в серцях наших, та всі радо радісно вигукуємо: хто після Господа, як Владичиця наша, всеблага, всеблаговладна і престижна Засту? На те Ти звеличена, Владичице, на те багатство невимовне божественної благодаті Тобі дано, на те невимовне сміливість і сила у престолу Божого і дар всемогутньої молитви дано Тебе святістю й чистотою прикрашена, на те Тебе могутність безприкладна від Господа дано, щоб Тебе зберігати, захищати, заступати, очищати і рятувати нас, наслідування Сина Твого і Бога. Спаси нас, о, Пречиста, Всеблага, Премудра і Всеблаговладна!

Ти бо Мати Спаса нашого, Котрий з усіх імен благоволив більше всіх називатися Спаситель. Нам, що страждають у цьому житті, властиво падати, бо ми обкладені плоттю багатострастною, оточені духами злоби піднебесними, що спокушають до гріха, живемо в світі перелюбом і гріш; а Ти перевищує всякого гріха, Ти Сонце пресвітле, Ти є Пречиста, Всеблага і Всеблаговладна, Тобі властиво очищати нас, осквернених гріхами, як мати очища Закликаємо до Тебе смиренно про допомогу, Тобі власне підіймати нас, безупинно падаючих, заступати, охороняти і рятувати нас, навітуваних від духів злоби, і наставляти нас до шества.

* * *

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.