ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Моли́тва за дете́й и за крестников, архим. Иоа́нна (Крестьянкина)

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Najsladší Ježiš! Bože môjho srdca! Dal si mi deti podľa tela, sú Tvoje podľa tvojej duše. Svojou neoceniteľnou Krvou si vykúpil moju aj ich dušu.

Pre Tvoju Božskú Krv, prosím, Ťa, môj najsladší Spasiteľ, dotkni sa svojou milosťou sŕdc mojich detí (mená) a mojich krstných detí (mená), ochraňuj ich so strachom Svojim Božským, chráň ich pred zlými sklonmi a zvykmi, nasmeruj ich na svetlú cestu života, pravdy a dobra. Ozdobte ich životy všetkým, čo je dobré a zachraňujúce, zariaďte ich osud tak, ako sami chcete a zachráňte ich duše prostredníctvom ich osudov!

Pane, Bože našich otcov! Daj mojim deťom (mená) a krstným deťom (mená) pravé srdce, aby zachovávali tvoje prikázania, tvoje zjavenia a tvoje ustanovenia. A urobte to všetko! Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.